Төменде әннің мәтіні берілген Манят города , суретші - bollywoodFM, Маленький Буддист аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
bollywoodFM, Маленький Буддист
Манят города!
(Болливуд тут, тут)
Манят города
Манят, манят города!
Манят города, манят города!
Манят города, манят города!
Манят города, но в кармане борода
Мы пропадаем, коротая дни
Манят города (Манят города!)
Но в кармане борода
Мы пропадаем, коротая дни
Достать сиг бы… (Достать сиг бы!)
Когда до ЗП далеко, как до Омеги с Сигмой
Когда толпа вокруг или одиноко когда
Когда вода — вино или вино как вода
Манят города
Имея лишь возможность смело уйти
Впереди лишь черный асфальт
Лишь белый пунктир
Заправь рубаху глубже, впереди неделя
Время денег, телека
Издалека любить намного сладостней
Грезы дымка над холодом радости дней
Эй, ярко сияет, но рано стемнеет…
Манят города, манят города!
Манят города, манят города!
Манят города, но в кармане борода
Мы пропадаем, коротая дни
В России расстаются навсегда
Взлетают самолеты, не долетев до звезд
Под откос поезда
В России расстаются навсегда!
На вопрос «Приедешь?»
Отвечаю: «Конечно же да!»
Манят города, манят города!
Манят города, манят города!
Манят города, но в кармане борода
Мы пропадаем, коротая дни
Манят города, меня манят города
Манят города, меня манят города
Манят города
Меня манят города
Манят города
Манят города пейзажем
Но, увы, я унылый домосед со стажем
Вы летите на юг, мои голубки
Я укроюсь дома
Укроюсь в своей скорлупке,
А вокруг суета и кипиш
Кроме стен ничего не видишь
Кому на Гоа хорошо
Кому в нос порошок,
А я дома счастье нашёл
Манят, манят города
Мы войдём в твой дом по проводу
Очень-очень скоро, друг
Мы уже несёмся по ветру
Болливуд, как манят города
Нравится проделанный нами труд
Манят города,
Но в кармане борода
Манят города
Манят города,
Но в кармане борода,
Но в кармане…
Манят города,
Но в кармане борода
Қалалар шақырады!
(Болливуд мұнда, осында)
Қалалар шақырады
Шақыратын, шақыратын қалалар!
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, бірақ қалтада сақал бар
Күндер өтіп бара жатып, жоғалып кетеміз
Қалалар шақырады (Қалалар шақырады!)
Бірақ қалтада сақал бар
Күндер өтіп бара жатып, жоғалып кетеміз
Ақ балықты алыңыз... (Ақ балықты алыңыз!)
ZP алыс болғанда, Sigma бар Омега сияқты
Көпшілік айналада немесе жалғыз болғанда
Су шарап болғанда немесе шарап су сияқты
Қалалар шақырады
Тек батыл кетуге мүмкіндік бар
Алда тек қара асфальт
Тек ақ нүктелі сызық
Көйлегіңді тығып ал, бір апта қалды
Ақша уақыты, теледидар
Алыстан махаббат әлдеқайда тәтті
Күндердің суық қуанышында армандар тұманды
Ей, жарқырайды, бірақ қараңғы ерте түседі...
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, бірақ қалтада сақал бар
Күндер өтіп бара жатып, жоғалып кетеміз
Ресейде олар мәңгілікке бөлінеді
Ұшақтар жұлдыздарға жетпей ұшады
рельстен шығып кеткен пойыз
Ресейде олар мәңгілікке бөлінеді!
«Келесің бе?» деген сұраққа.
Мен: «Әрине, иә!» деп жауап беремін.
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, қалалар шақырады!
Қалалар шақырады, бірақ қалтада сақал бар
Күндер өтіп бара жатып, жоғалып кетеміз
Қалалар шақырады, қалалар мені шақырады
Қалалар шақырады, қалалар мені шақырады
Қалалар шақырады
Қалалар мені азғырады
Қалалар шақырады
Қалалар пейзажды таң қалдырады
Бірақ, өкінішке орай, мен тәжірибесі бар түтіккен үй тұрғынымын
Сіз оңтүстікке ұшып бара жатырсыз, менің сүйікті құстарым
Мен үйде жасырынамын
Мен қабығыма тығыламын,
Ал айналаның бәрі бос әурешілік пен кипіш
Сіз қабырғалардан басқа ештеңе көрмейсіз
Гоада кім жақсы
Кімнің мұрнында ұнтақ бар,
Ал мен бақытты үйден таптым
Шақыратын, шақыратын қалалар
Үйіңізге сым арқылы кіреміз
Жақында, досым.
Біз қазірдің өзінде желге мініп жатырмыз
Болливуд, қалалар қалай шақырады
Біз жасаған жұмысты жақсы көреміз
Қалалар шақырады,
Бірақ қалтада сақал бар
Қалалар шақырады
Қалалар шақырады,
Бірақ қалтада сақал бар,
Бірақ сіздің қалтаңызда...
Қалалар шақырады,
Бірақ қалтада сақал бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз