La vie - Bolivard

Aujourd’hui, à la boulangerie, j’ai pris un panini au jambon

J’ai croqué dedans, et j’ai vu qu’il était au saumon

J’ai demandé un remboursement, on m’a dit «Impossible, vous avez.

croqué dedans»

T’en fais pas c’est la vie

On était en train de regarder, la série Game of Thrones à la télé

Ma copine a dit qu’elle aimait bien Cersei Lannister, la méchante reine

J’ai répondu «Comment peux-tu bien aimer cette femme si pleine de haine?»

Elle m’a dit «Critique pas les gens qu’j’aime, fils de pute»

T’en fais pas c’est la vie

J’ai toujours rêvé d'être un cowboy, un bandit

J’avais besoin d’une promotion

Je suis allé voir mon patron, je lui ai dit «La bourse ou la vie»

Depuis, je suis au chômage

(T'en fais pas, t’en fais pas, t’en fais pas, aaah, t’en fais pas, aaah,

t’en fais pas, aaah, t’en fais pas, c’est la vie)

(T'en fais pas, t’en fais pas, t’en fais pas, aaah, t’en fais pas, aaah,

t’en fais pas, aaah, t’en fais pas, c’est la vie)

T’en fais pas c’est la vie

Бүгін наубайханада менде ветчина панини болды

Мен оны тістеп алдым және оның лосось екенін көрдім

Мен ақшаны қайтаруды сұрадым, маған «Мүмкін емес, сізде бар.

оны тістеп ал»

Уайымдама, бұл өмір

Біз теледидардан «Тақтар ойынын» көріп отырдық

Менің құрбым Зұлым патшайым Серсей Ланнистерді ұнататынын айтты

Мен: «Мына әйелді жек көрушілікке толы қалай жақсы көресің?» дедім.

Ол маған: «Мен жақсы көретін адамдарды сынама, анашым» деді.

Уайымдама, бұл өмір

Мен әрқашан ковбой, бандит болуды армандадым

Маған көтерілу керек болды

Мен бастығыма бардым, мен оған «Шәкіртақы немесе өмір» дедім.

Содан бері жұмыссыз жүрмін

(Уайымдама, уайымдама, уайымдама, ааа, уайымдама, ааа,

Уайымдама, ааа, уайымдама, c'est la vie)

(Уайымдама, уайымдама, уайымдама, ааа, уайымдама, ааа,

Уайымдама, ааа, уайымдама, c'est la vie)

Уайымдама, бұл өмір