Reflet - Bolides

Ça fait plus de 10 ans que t’es pas là

À peine plus de 10 ans quand t’es partie

J’ai le souffle coupé j’entends plus ce qu’on me dit

Seulement les cris dans ma poitrine brisée

J’me souviens plus combien de matins ça m’a pris

Combien d’années

Je crois que même aujourd’hui j’ai toujours pas compris ce qu’il t’est arrivé

Ça fait plus de 10 ans mais ta voix elle est toujours là

Et quand j’entends ton rire y’a plus que toi et moi

C’est ça qu’ils comprennent pas j’ai tout gardé

Ça m’a rendu plus fort ça m’a forgé

T’es la chose la plus belle que j’ai perdue

Non t’es la plus belle chose que je perdrai jamais

Quand ta vie s’est cassée ton amour m’a porté il me soulève encore

Parfois je me vois dans la glace

J’ai l’impression que c’est toi dans mon reflet

Parfois je me vois à ta place

Mais j’serre les dents il me reste encore un couplet

Parfois je me vois dans la glace

J’ai l’impression que c’est toi dans mon reflet

Parfois je me vois à ta place

Mais j’serre les dents il me reste encore un couplet

Ça fait un moment que j’sais plus faire la fête

Je bois simplement pour me retourner la tête

J’suis pas alcoolique non

Je bois juste pour faire passer les lendemains de cuite quand

On est comme on est on est pas parfaits

Même si j’te ressemble j’suis différent de toi

Si je fais c’que je fais, c’est parce que ça me plait

J’le fais pas par devoir, j’le fais pas pour toi

Mais chaque fois qu’je monte sur scène t’es là

Je sens mon cœur qui gonfle, je sens ta force en moi

Et même si j’aimerais que tu sois vraiment là

Je sais que tu vois tout, car ton sang brule en moi

Parfois je me vois dans la glace

J’ai l’impression que c’est toi dans mon reflet

Parfois je me vois dans la glace

J’ai l’impression que c’est toi dans mon reflet

Parfois je me vois à ta place

Mais j’serre les dents il me reste encore un couplet

Parfois je me vois dans la glace

J’ai l’impression que c’est toi dans mon reflet

Parfois je te vois à ma place

Mais j’serre les dents il me reste encore un couplet

Мұнда келмегеніңізге 10 жылдан асты

Сен кеткенде 10 жастан асқан

Тынысым тарылып, маған не айтылғанын енді естімеймін

Сынған кеудемдегі айғай ғана

Қанша таңға созылғаным есімде жоқ

Қанша жыл

Саған не болғанын бүгін де түсінбеймін деп ойлаймын

10 жылдан астам уақыт өтті, бірақ сіздің дауысыңыз әлі де бар

Ал мен сенің күлкіңді естігенде тек сен екеуміз ғана боламыз

Түсінбейтіндері сол, бәрін сақтап қойдым

Бұл мені күшейтті, мені жігерлендірді

Сен мен жоғалтқан ең әдемісің

Жоқ, сен мен жоғалтатын ең әдемісің

Сенің өмірің үзілгенде, сенің махаббатың мені алып жүрді, ол мені әлі де көтереді

Кейде мен өзімді айнадан көремін

Менің рефлексиямда сен екеніңді сеземін

Кейде сенің орныңда өзімді көремін

Бірақ тісімді қайраймын менде әлі бір шумақ бар

Кейде мен өзімді айнадан көремін

Менің рефлексиямда сен екеніңді сеземін

Кейде сенің орныңда өзімді көремін

Бірақ тісімді қайраймын менде әлі бір шумақ бар

Мен той жасауды білгеніме біраз болды

Мен басымды айналдыру үшін ғана ішемін

Мен маскүнем емеспін

Мен жай ғана ертеңгі күнді кетіру үшін ішемін

Біз қандаймыз, біз мінсіз емеспіз

Саған ұқсасам да, сенен басқашамын

Егер мен істеп жатқан нәрсені жасасам, бұл маған ұнағандықтан

Мен мұны міндеттен емес, сен үшін істемеймін

Бірақ мен сахнаға шыққан сайын сен сондасың

Жүрегімнің ісіп жатқанын сеземін, Мен сенің күшіңді сеземін

Сіз шынымен сонда болғаныңызды қалаймын

Білемін, сен бәрін көріп тұрсың, өйткені сенің қаным күйіп тұр

Кейде мен өзімді айнадан көремін

Менің рефлексиямда сен екеніңді сеземін

Кейде мен өзімді айнадан көремін

Менің рефлексиямда сен екеніңді сеземін

Кейде сенің орныңда өзімді көремін

Бірақ тісімді қайраймын менде әлі бір шумақ бар

Кейде мен өзімді айнадан көремін

Менің рефлексиямда сен екеніңді сеземін

Кейде мен сені өз орнымда көремін

Бірақ тісімді қайраймын менде әлі бір шумақ бар