Fragile Happiness - Bodyjar
С переводом

Fragile Happiness - Bodyjar

Альбом
No Touch Red
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176130

Төменде әннің мәтіні берілген Fragile Happiness , суретші - Bodyjar аудармасымен

Ән мәтіні Fragile Happiness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragile Happiness

Bodyjar

Оригинальный текст

Here today and on my way,

it’s time to make it all OK.

You left me here,

I couldn’t see solutions were in front of me.

With this fragile happiness,

I’ll start over today.

I won’t leave you here to suffer,

it’s not for everyone I’d rather suffer for instead.

Now that I have blown that cover,

I have been suffering if you’re not suffering instead.

Pain and observation meet,

reality’s an easy street.

Alone is not so hard to be,

she’s gone,

just gone away from me.

With this fragile happiness,

I’ll start over today.

I won’t leave you here to suffer,

it’s not for everyone I’d rather suffer for instead.

There’s no reason why you can’t be happy with the things you have.

There’s no reason why you need me now.

Just have to learn to be alone.

Перевод песни

Бүгін осында және жолда 

Мұның бәрі жақсы болатын кез келді.

Мені осында  тастап кеттің,

Шешімдер менің алдымда тұрғанын көре алмадым.

Осы нәзік бақытпен,

Мен бүгін басынан бастаймын.

Мен сені азап шегу үшін қалдырмаймын,

бұл барлық адамдар үшін емес, мен оның орнына азап шегкім келеді.

Енді бұл мұқабаны үрлегеннен кейін,

Оның орнына сіз қиналмасаңыз, мен  қиналғанмын.

Ауырсыну мен бақылау кездеседі,

шындық оңай көше.

Жалғыз болу қиын емес,

ол кетті,

тек менен алыстап кетті.

Осы нәзік бақытпен,

Мен бүгін басынан бастаймын.

Мен сені азап шегу үшін қалдырмаймын,

бұл барлық адамдар үшін емес, мен оның орнына азап шегкім келеді.

Сізде бар нәрселеріңізге риза болмауыңыздың себебі жоқ.

Сіз маған қазірдің өзім керек екендігінің себебі жоқ.

Жалғыз болуды  үйрену  керек.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз