Relationships - Body Count
С переводом

Relationships - Body Count

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:30

Төменде әннің мәтіні берілген Relationships , суретші - Body Count аудармасымен

Ән мәтіні Relationships "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Relationships

Body Count

Оригинальный текст

«Yeah I know all the fellas out there

Got a girl that’s real special to em

Yeah I do too…

Sometimes, it’s not as easy as it seems»

You know I love you…

But your driving me crazy!!!

Your hungry, your sleepy, your angry, your happy

Your cold, then your hot, then your fine, then your not

Then your sick, your healthy, you wanna go party

Your jealous, your drunk, your crying, I’m lying, your mad

Now I’m trippin your sleepy, your angry, your buggin

I’m done, and I’m loosin my mind!

Now your sober, your sorry, you love me, I love you

I hate this, you love it, you say that it’s healthy!

I Love You!

Your driving, your driving me crazy!

I Love You!

Your driving, your driving me mad!

Your happy your sad, you ask me if I’m OK

Tired, I’m working, I’m just trying to concentrate

Your cool, your buggin off some TV show you saw

Trippin accusing, then say that your sorry

I’m stressing, your playing, I’m working, you rub me

I’m cool, now I’m calm, now you wanna go snuggle

I’m talking, your talking, I’m yelling, your cryin'

I hug you, you sniffle, I’m happy

The phone rings it’s drama, I listen, your girlfriend’s mans cheating!

Your mad and your angry, and you act like it was me!

I’m drained, I’m sleepy, you crawl into bed

And you hug me and kiss me, and tell me you need me

«Um baby, I don’t know if I like this song…

I mean, do you love me or do you hate me?»

«Come on girl, you know I love you.»

«Oh really?

Well what about last night?!»

«Come on, you was on that bullshit last night bitch!»

«Oh what ever, you call that love???»

I Love You!

«Oh you know I love you too baby»

But what about all this shit about going into the studio four days

To make a Goddamn four minute record huh?

And what’s all this Goddamn spending time with your friends

When they ain’t doing shit!

And I understand… your the star!

But what about my life?

What about my hair?

What about my nails?

What about my parties?

I wanna spend time with my friends Goddamn it!

Перевод песни

«Иә, мен ондағы барлық жігіттерді білемін

Олар үшін ерекше қыз бар

Иә, мен де…

Кейде бұл көрінгендей оңай емес»

Мен сені жақсы көретінімді білесің…

Бірақ сен мені жынды қылдың!!!

Сіздің қарныңыз, ұйқыңыз, ашуыңыз, қуаныштыңыз

Сіздің суық, содан кейін ыстық, содан кейін жақсы, содан кейін сіздің емес

Сосын ауруыңыз, саулығыңыз, кешке  барғыңыз келеді

Сіздің қызғанышыңыз, маскүнемдігіңіз, жылауыңыз, мен өтірік айтамын, сіздің ақылсыз

Енді мен сенің ұйқыңды, ашулануыңды, қателіктеріңді тітіркендіремін

Мен біттім, мен ойым жүріп қалды!

Енді сенің байсалдың, өкінішің, сен мені, мен сені сүйемін

Мен мұны жек көремін, сіз оны жақсы көресіз, сіз оны сау деп айтасыз!

Мен сені жақсы көремін!

Сіздің көлік жүргізуіңіз, мені жынды қылыңыз!

Мен сені жақсы көремін!

Сіздің көлік жүргізуіңіз, мені жасыдырғаныңыз!

Сенің қайғыларыңды бақытты, сен маған хабарласам

Шаршадым, жұмыс істеп жатырмын, мен жай ғана шоғырлануға  тырысамын

Керемет, сіз көрген телебағдарламада қателесіп қалдыңыз

Триппин айыптап, кешірім сұраймын

Мен күйзелемін, сен ойнайсың, мен жұмыс істеймін, сен мені ысқылайсың

Мен жақсымын, қазір мен тынышпын, енді сіз құшақтасып кеткіңіз келеді

Мен сөйлеп жатырмын, сенің сөйлейсің, мен айқайлап жатырмын, сенің жылайсың

Мен сені құшақтаймын, сен иіскейсің, мен бақыттымын

Телефон шырылдады, бұл драма, тыңдап тұрмын, сіздің дос қызыңыздың жігіті алдап жатыр!

Сіз ашулысыз және мен сияқты әрекет етесіз!

Мен таусылдым, ұйықтап жатырмын, сіз төсекке кіріп кетесіз

Ал сен мені құшақтап, сүйіп, маған керек екенін айтасың

«Балам, бұл ән маған ұнайтынын білмеймін...

Айтайын дегенім, сен мені жақсы көресің бе, әлде жек көресің бе?»

«Кел, қызым, мен сені жақсы көретінімді білесің.»

«Расында ма?

Ал кешегі түн ше?!»

«Кәне, сен кеше түнде ақымақ болдың, қаншық!»

«Ой, сіз оны махаббат деп атайсыз ба???»

Мен сені жақсы көремін!

«О, сен білесің бе, мен де сені жақсы көремін, балақай»

Бірақ төрт күндік студияға бару туралы не деуге болады

Төрт минуттық рекорд жасау керек пе?

Достарыңмен уақыт өткізу деген не

Олар түк істемегенде!

Мен түсінемін... сіздің жұлдызыңыз!

Бірақ менің өмірім ше?

Менің шашым ше?

Менің тырнақтарым ше?

Менің кештерім ше?

Мен достарымның құштарлығымен уақыт өткізгім келеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз