
Төменде әннің мәтіні берілген Name Escape , суретші - BODEGA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BODEGA
Name escape
Right now, name escape
Name escape
Right now, name escape
«Did you remember the Fender?»
Said a familiar beard
Whose band I always see
Whose sound I never hear
I cannot seem to place his face
His nose or his shape
Right now, name escape
Right now, name escape
Right now, name escape
And I’ve seen him at Palisades closing out tabs
I’ve seen him outside of metros flagging down cabs
Hand on the fender, message from sender
I’ve seen his face but now no name remember
And online he’s typing with a pseudonym
So even messaging I’m not quite sure if it’s him
And he never once makes eye contact
When he talks he never once makes eye contact
And I have no idea what he does for a living
And I can’t distinguish his head from the next
His pants are much tighter than the last time we met
He’s got a pizza-core badge which he bought on the internet
Well have I heard the latest something about so and so?
No I have not, my son
Now I don’t want to know
Have you heard the latest single by the so and the so’s?
No I have not, my son
Now I don’t want to know
Right now, name escape (You know this guy?)
Right now, name escape (Yeah!)
Right now, name escape (You know this guy Trix?)
Right now, name escape
And I wonder what this head looks like when he’s fucking
Does he look any less like a ship lost at sea?
Does he flop like a fish dropped down on the deck?
And does he still never once make eye contact?
His head’s over the shoulder
His head’s on the pillow
His head’s over the shoulder
He’s looking at the stage
He’s like me and you and her and also Johnny B. Goode
We’re just fading and waiting for the time we will play
Now luckily a face walks up from back in the day
But even him I can’t place
So right now name escape
Right now my hard drive’s erased
Right now I’ve ran out of mind space
Right now we talk about the sound space
Right now heaven knows I’m miserable now
Right now heaven knows I’m missing you now
And I’m not sure I ever knew your face in the first place
And I’m sure not you ever placed first in the new face
And I’m sure not I ever not knew not your first place
And I’m not sure I ever not knew not your first face escape
Name escape name escape name escape name escape
Scape scape scape scape scape scape scape
Аты қашу
Дәл қазір атаудан қашу
Аты қашу
Дәл қазір атаудан қашу
«Фендер есіңде ме?»
— деді таныс сақал
Мен кімнің тобын көремін
Мен кімнің даусын естімеймін
Мен оның бетін орналастыра алмайтын сияқтымын
Оның мұрны немесе пішіні
Дәл қазір атаудан қашу
Дәл қазір атаудан қашу
Дәл қазір атаудан қашу
Мен оны Палисадтарда қойындыларды жауып жатқанын көрдім
Мен оны метролардың сыртында таксилерді түсіріп жатқанын көрдім
Шамды қолыңыз, жіберушіден хабар
Мен оның бетін көрдім, бірақ қазір есімде жоқ
Желіде бүркеншік атпен теріп жатыр
Осылайша, тіпті егер ол болса, мен бұған сенімдімін
Және ол ешқашан көз контактісін жасамайды
Ол сөйлескен кезде ешқашан көзге тигізбейді
Мен оның өмір сүру үшін не істейтінін білмеймін
Мен оның басын келесі басынан ажырата алмаймын
Оның шалбары соңғы кездескен кездегіден әлдеқайда тар
Оның интернеттен сатып алған пицца белгісі бар
Жақсы туралы соңғы нәрсе естідім бе?
Жоқ, менде жоқ, ұлым
Енді мен білгім келмейді
Соның және соның соңғы синглін естідіңіз бе?
Жоқ, менде жоқ, ұлым
Енді мен білгім келмейді
Дәл қазір атаудан қашу (сіз бұл жігітті білесіз бе?)
Дәл қазір атаудан қашу (Иә!)
Дәл қазір атаудан қашу (Сіз бұл Trix жігітін білесіз бе?)
Дәл қазір атаудан қашу
Маған оның басы ласып жатқанда қандай болатыны қызық
Ол теңізде жоғалған кемеге ұқсамай ма?
Ол палубаға құлаған балық сияқты құлай ма?
Ол бірде-бір рет көз тигізбейді ме?
Оның басы иығының үстінде
Оның басы жастықта
Оның басы иығының үстінде
Ол сахнаға қарайды
Ол мен және сіз және ол да, сондай-ақ Джонни Б. де сияқты
Біз өшіп жатырмыз және ойнайтын уақытты күтеміз
Бақытымызға орай, бір бет күнде жүреді
Бірақ оны да орналастыра алмаймын
Сондықтан дәл қазір атаудан қашу
Дәл қазір қатты дискім өшірілді
Дәл қазір менің ақыл-ойым таусылды
Дәл қазір дыбыс кеңістігі туралы айтып отырмыз
Дәл қазір көк менің бақытсыз екенімді біледі
Дәл қазір аспан мен сені сағынып жүргенімді біледі
Және мен сіздің бірінші кезекте білгеніме сенімді емеспін
Жаңа жүзде сіз ешқашан бірінші орын алмағаныңызға сенімдімін
Мен сенің бірінші орыныңды білмегенімді білмеймін
Сіздің бірінші рет қашып кеткеніңізді білмегеніме сенімді емеспін
Атаудың қашу атауын қашу атауының қашу атауының қашу
Scape scape scape scape scape scape
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз