This Time I Know It's Real - Bobby Vinton
С переводом

This Time I Know It's Real - Bobby Vinton

  • Альбом: Mr. Lonely - His Greatest Songs Today

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген This Time I Know It's Real , суретші - Bobby Vinton аудармасымен

Ән мәтіні This Time I Know It's Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Time I Know It's Real

Bobby Vinton

Оригинальный текст

Closing the door

How I thought i was sure

What i wanted in my life

Cutting the ties

That bound both of our lives

Just to blind to realize

I was chasing a fantasy

In hurting the one who’d never hurt me

This time i know its real

God only knows i’ve been so lonely without you

Give me the chance to heal

Please take me back

Can’t go on living without your love

Day after day

I try to think of a way

To let you know

I was wrong

Thinking maybe you’ll say

Things will work out okay

Just come back

Where you belong

Yes, I’m willing to swallow my pride

'Cause baby

How i’m hurting inside

This time i know its real

God only knows

I’ve been so lonely without you

Give me the chance to heal

Oh, please take me back

Can’t go on living without your love

Too long of the road

I’ve been down

I’ve been searching

For one i’ve already found

This time i know its real

God only knows

I’ve been so lonely without you

Give me the chance to heal

Oh, Please take me back

Can’t go on living without your love

Without your love

Перевод песни

Есікті жабу

Мен сенімдімін деп қалай ойладым

Мен өмірімде нені қаладым

Байланыстарды кесу

Бұл екеуіміздің өмірімізді  байланыстырды

Тек соқыр түсіну үшін

Мен қиял қудым

Мені ешқашан ренжітпеген адамды ренжіту

Бұл жолы мен оның шын екенін білемін

Сенсіз жалғыз қалғанымды бір Құдай біледі

Маған емделуге мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, мені қайтарыңыз

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Күннен күнге

Мен жол туралы ойлануға тырысамын

Сізге хабарлау үшін

Мен қателестім

Ойланып, мүмкін айтарсың

Бәрі жақсы болады

Тек қайт

Сіз тиесілі жерде

Ия, мен мақтанышымды жұтқым келеді

Өйткені балам

Қалай іштей қиналамын

Бұл жолы мен оның шын екенін білемін

Құдай ғана біледі

Мен сенсіз жалғыз болдым

Маған емделуге мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, мені қайтарыңыз

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Жол тым ұзақ

Мен түсіп қалдым

іздедім

Біреуі үшін мен таптым

Бұл жолы мен оның шын екенін білемін

Құдай ғана біледі

Мен сенсіз жалғыз болдым

Маған емделуге мүмкіндік беріңіз

Өтінемін, мені қайтарыңыз

Сіздің махаббатсыз өмір сүру мүмкін емес

Сенің махаббатыңсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз