Төменде әннің мәтіні берілген Christmas Is (Make It Sweet) , суретші - Bobby Sherman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Sherman
Bobby: How ya doin'?
Sean: Fine
Bobby: Ya feel like singin' a song of what Christmas means to you?
Sean: Yeah
Bobby: Good
Sean singing: Christmas is a puppy’s kisses, warm and sweet
Children’s voices, carole singing in the street
Mommy’s kisses, Daddy’s hugs
Jingle bells, and lots of love
Christmas is the dream we dream of
Make it sweet, make it sweet…
Bobby: Thank you, Sean
Sean singing: …make it sweet
Bobby: Hi David!
David: Hi!
Bobby: You gonna join in?
David: Alright
Bobby: Try it
David singing: Christmas is a frosted window, eyes aglow
Decorations, lights reflecting in the snow
Holy nights of sweet Noel
Softly ringing all is well
Christmas is a time for singing
Make it sweet, make it sweet, make it sweet
Bobby: Oh, that was fine, David.
How about let’s all try it together, okay?
Bobby and children singing: Christmas is a little child, the three wise men
One bright star that lead them on to Bethlehem (Bethlehem)
Baby manger, star so bright
Lead us to him through the night
Christmas is the birthday of the child we love (child we love), child we love
(child we love), child we love (child we love)
Bobby: Oh, that was great.
Did ya have fun doin' that?
Children: Yeah
Bobby: Well, it was just fine.
Alright, I love you all and I want you all to
have a very Merry Christmas
Children: Merry Christmas to you.
Same to you.
Merry Christmas Bobby
Bobby: Well thank you.
And if we remember that all gifts we give are given in
love, we’ll have a very Merry Christmas.
Peace
Бобби: Қалайсың?
Шон: Жақсы
Бобби: Сіз үшін Рождество нені білдіретіні туралы ән айтқыңыз келе ме?
Шон: Иә
Бобби: Жақсы
Шон ән айтады: Рождество - бұл күшіктің сүйіспеншілігі, жылы әрі тәтті
Балалардың дауысы, көшеде ән айту
Анамның сүйісі, әкемнің құшағы
Сыңғырлаған қоңыраулар және көп махаббат
Рождество - бұл біз армандайтын арман
Оны тәтті тәтті
Бобби: Рахмет, Шон
Шон ән айтады: ...оны тәтті ет
Бобби: Сәлем Дэвид!
Дэвид: Сәлем!
Бобби: Сіз қосыласыз ба?
Дэвид: Жарайды
Бобби: Байқап көріңіз
Дэвид ән айтады: Рождество - бұл аязды терезе, көздері жарқырайды
Әшекейлер, қарда шағылысқан шамдар
Тәтті Ноэльдің қасиетті түндері
Баяу қоңырау шалсаңыз, бәрі жақсы
Рождество - ән айту уақыты
Оны тәтті ет, оны тәтті, тәтті ет
Бобби: О, бұл жақсы болды, Дэвид.
Барлығымыз бірге қолданып көрейікші, жарай ма?
Бобби мен балалар ән айтады: Рождество - бұл кішкентай бала, үш данышпан
Оларды Бетлехемге апаратын бір жарқын жұлдыз (Бетлехем)
Баланың жебе, жұлдызы өте жарық
Бізді түні бойы оған жетелеңіз
Рождество - біз жақсы көретін баланың (біз жақсы көретін баланың), біз жақсы көретін баланың туған күні
(біз жақсы көретін бала), біз жақсы көретін бала (біз жақсы көретін бала)
Бобби: О, бұл керемет болды.
Сіз бұны істеп көңілді болдыңыз ба?
Балалар: Иә
Бобби: Жақсы болды.
Жарайды, мен сені бәріңді жақсы көремін және барлығыңды қалаймын
Рождество мерекесі құтты болсын
Балалар: Рождество мерекесі құтты болсын.
Бірге болсын.
Рождество құтты болсын Бобби
Бобби: Жақсы рахмет.
Егер біз өзіміздің барлық сыйлықтарымызды есімізде болса
Сүйемін, бізде Рождество мерекесі өте қуанышты болады.
Бейбітшілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз