
Төменде әннің мәтіні берілген Intermission , суретші - Bobby Rush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Rush
Curtains open up the scene, spotlights shine on you and me, tonight.
Pretending for the crowd below, we put on a real good show, but it’s a lie.
We can’t help but cause a fight, it’s the same old drama every night.
I walk offstage cause this whole play is more than I can take.
Woah, I don’t want it to be over, but we need a break before you break my heart.
Oh, we can’t live this scene forever, right now you and me are better,
better off apart.
But I’ll still love you when the lights come up for our intermission.
I was one foot out the door, I couldn’t play that part no more.
The chemistry just wasn’t there, I couldn’t act like I didn’t care, when I do,
I do.
We can’t help but cause a fight, it’s the same old drama every night.
I walk offstage cause this whole play is more than I can take.
Woah, I don’t want it to be over, but we need a break before you break my heart.
Oh, we can’t live this scene forever, right now you and me are better,
better off apart.
But I’ll still love you when the lights come up, yeah, I’ll still love you when
the lights come up.
We’re like actors in a play, living out our love on stage.
You’re just saying the same old lines to me, yeah.
Somewhere we fell off track, but I know love will lead us back.
Woah, I don’t want it to be over, but we need a break before you break my heart.
Oh, we can’t live this scene forever, right now you and me are better,
better off apart.
But I’ll still love you when the lights come off, I’ll still love you when the
lights come up.
Woah
(Baby, I’m gonna love you when the lights come up.) Woah
(I'm still gonna love you when the lights come up.) Woah
(Baby, I’m gonna love you when the lights come up.) Yeah, yeah, yeah
For our intermission
Перделер көріністі ашады, прожекторлар бүгін түнде сізге де, маған да жарқырайды.
Төмендегі көпшілікке көрінбей отырып, біз нағыз жақсы шоу қойдық, бірақ бұл өтірік.
Біз төбелес шығара алмаймыз, бұл әр түнде сол ескі драма.
Мен сахнаның сыртында жүрмін, себебі бұл ойынның барлығы қолымнан жүремін.
Уа, мен мұның біткенін қаламаймын, бірақ жүрегімді жараламас бұрын бізге үзіліс керек.
О, біз бұл сахна мәңгі өмір сүре алмаймыз, дәл қазір және сіздер жақсы,
бөлек тұрған дұрыс.
Бірақ үзіліс үшін шамдар жанғанда, мен сені әлі де жақсы көремін.
Мен есіктен бір аяғым болдым, бұдан былай бұл бөлікті ойнай алмадым.
Химия жай ғана ол жерде болмады, мен мен
Мен істеймін.
Біз төбелес шығара алмаймыз, бұл әр түнде сол ескі драма.
Мен сахнаның сыртында жүрмін, себебі бұл ойынның барлығы қолымнан жүремін.
Уа, мен мұның біткенін қаламаймын, бірақ жүрегімді жараламас бұрын бізге үзіліс керек.
О, біз бұл сахна мәңгі өмір сүре алмаймыз, дәл қазір және сіздер жақсы,
бөлек тұрған дұрыс.
Бірақ шамдар жанған кезде мен сені әлі де жақсы көремін, иә, мен сені әлі де жақсы көремін
шамдар жанады.
Біз сахнада сүйіспеншілігімізді білдіретін спектакльдегі актерлар сияқтымыз.
Сіз маған дәл сол ескі сөздерді айтып жатырсыз, иә.
Бір жерде біз жолдан тайып қалдық, бірақ мен махаббат бізді қайтарып жететінін білемін.
Уа, мен мұның біткенін қаламаймын, бірақ жүрегімді жараламас бұрын бізге үзіліс керек.
О, біз бұл сахна мәңгі өмір сүре алмаймыз, дәл қазір және сіздер жақсы,
бөлек тұрған дұрыс.
Бірақ мен сені әлі де шамдар сөнген кезде жақсы көремін, мен сені әлі де жақсы көремін
шамдар жанады.
Уау
(Балам, шамдар жанған кезде мен сені жақсы көремін.) Woah
(Жарық жанған кезде мен сені әлі де жақсы көретін боламын.) Woah
(Балам, шамдар жанған кезде мен сені сүйетін боламын.) Иә, иә, иә
Біздің үзіліс үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз