Төменде әннің мәтіні берілген Mickey , суретші - Bobby Hackett, Jackie Gleason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bobby Hackett, Jackie Gleason
Oh!
what a shame they gave you the name of Mickey
Where is the rose that grows in repose like you
Lucky the birds and the bees you’d meet
Lucky the moss and the violet sweet
When they were trod by your bare little feet
There in the morning dew
How can you blame me when I pine
Dearie, to change your name to mine
Mickey, pretty Mickey, with your hair of raven hue
In your smiling so beguiling
There’s a bit of Killarney, bit of the Blarney, too
Childhood in the wildwood
Like a mountain flow’r you grew
Pretty Mickey, pretty Mickey
Can you blame anyone for falling in love with you
You had a friend that used to defend and love you
He was a dog, a mutt of a dog, it’s true
He used to follow you ev’rywhere
Look in your eyes with a lovable stare
He was a lucky old dog to be there
And he believed it too
This is a promise true from me
«I'll be as faithful to you, as he»
Mickey, pretty Mickey, with your hair of raven hue
In your smiling so beguiling
There’s a bit of Killarney, bit of the Blarney, too
Childhood in the wildwood
Like a mountain flow’r you grew
Pretty Mickey, pretty Mickey
Can you blame anyone for falling in love with you
О!
Саған Микки деген ат қойғаны қандай ұят
Сіздей жайлауда өсетін раушан қайда
Сіз кездестірген құстар мен аралар бақытты
Сәтті мүк пен күлгін тәтті
Оларды сіздің жалаңаяқ аяқтарыңыз таптаған кезде
Таңертеңгі шық
Мен қарағайлағанымда, мені қалай кінәлайсың
Дерни, өз атыңызды менікі
Микки, әдемі Микки, шашың қарға түсті
Сенің күлкіңде алдамшы
Біраз Килларни, біраз Бларни де бар
Жабайы ормандағы балалық шақ
Таудың ағысы сияқты өстің
Әдемі Микки, әдемі Мики
Өзіңізге ғашық болғаныңыз үшін біреуді кінәлай аласыз ба?
Сізді қорғайтын және жақсы көретін досыңыз болды
Ол ит болды, иттің мұңы, бұл рас
Ол қандайда болса да сенің соңынан еретін
Көздеріңізге сүйкімді көзқараспен қараңыз
Ол сол жерде болған ескі ит еді
Оған ол да сенді
Бұл мен үшін де уәде
«Ол сияқты мен де саған адал боламын»
Микки, әдемі Микки, шашың қарға түсті
Сенің күлкіңде алдамшы
Біраз Килларни, біраз Бларни де бар
Жабайы ормандағы балалық шақ
Таудың ағысы сияқты өстің
Әдемі Микки, әдемі Мики
Өзіңізге ғашық болғаныңыз үшін біреуді кінәлай аласыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз