Төменде әннің мәтіні берілген Maiden's Prayer , суретші - Bob Wills & His Texas Playboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob Wills & His Texas Playboys
Twilight falls,
Evening shadows find,
There 'neath the stars a maiden so fair divine.
The moon on high seemed to see her there,
In her eyes was a light shining ever so bright,
As she whisper’d a silent pray’r.
Ev’ry word revealed an empty, broken heart;
Broken by fate that holds them so far apart.
Lonely there she kneels, and tells the stars above,
In her arms he belongs, then her pray’r is a song,
Her unending song of love.
Ымырт түседі,
Кешкі көлеңкелер табады,
Жұлдыздардың астында құдайға ұқсайтын бір қыз бар.
Биіктегі ай оны сол жерде көргендей болды,
Оның көзінде бір нұр болды,
Ол сыбырлап дұға еткенде.
Әрбір сөз бос, жаралы жүректі ашты;
Оларды бір-бірінен алшақ ұстаған тағдыр.
Жалғыз ол тізе бүгіп, жоғарыдағы жұлдыздарға айтады,
Оның құшағында ол тиесілі, содан кейін оның дұғасы ән,
Оның шексіз махаббат әні.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз