Төменде әннің мәтіні берілген It's Valentine's Day , суретші - Bob's Burgers, Eugene Mirman, Bobby Tisdale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bob's Burgers, Eugene Mirman, Bobby Tisdale
Happy Valentine’s Day, Wagstaff-inopolises!
If you think fish are just the grooviest…
Join the Club for Marine Life Enthusiasts!
Wednesdays at lunch
If peanuts make you itch and wheeze…
Come and listen to the speaker on food allergies!
Wait.
What’s this?
An announcement just came in
What announcement?
It’s hard to explain it.
I-I'm just gotta sing it
If you have good times, and if you have good rhymes
You may have found your one and only
But then the one you like-like says «Take a hike-hike»
Then suddnly you’re lonely
But still be glad, ven if you’re sad
Take comfort just in knowing
You’ll be okay, it’s Valentine’s Day
Your heart’s not broken, it’s only growing
That boy’s got a crush on me
He got me!
Aah!
I’m doing it!
Oh, God, I’m cryin'!
Oh, boy, I’m weepin'!
These are tears, boy!
Әулие Валентин күні құтты болсын, Вагстафф-инополис!
Егер сіз балықты ең керемет деп ойласаңыз…
Теңіз өмірінің әуесқойлары клубына қосылыңыз!
Сәрсенбі түскі ас кезінде
Жержаңғақ қышындырып, ысқырып жіберсе…
Келіңіздер және спикерді аллергия туралы тыңдаңыз!
Күте тұрыңыз.
Бұл не?
Жаңа ғана хабарландыру келді
Қандай хабарландыру?
Оны түсіндіру қиын.
Мен ән айтуым керек
Егер сізде жақсы уақыт болса, және сізде жақсы рифм болса
Сіз өзіңіздің жалғызыңызды тапқан шығарсыз
Бірақ содан кейін сізге ұнайтын адам "Таяу серуендеңіз" дейді.
Сосын кенет жалғызсың
Қайғылы болсаңыз да қуаныңыз
Білу арқылы жұбаныңыз
Жарайсыз, бұл Валентин күні
Сіздің жүрегіңіз жараланбайды, ол тек өсіп келеді
Ол бала маған ғашық болып қалды
Ол мені алды!
Ааа!
Мен істеп жатырмын!
О, Құдай, мен жылап тұрмын!
О, балам, мен жылап тұрмын!
Бұл көз жас, бала!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз