Төменде әннің мәтіні берілген 봄비 Spring Rain , суретші - BoA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BoA
미치게 너 보고픈 밤에
전화 걸고 싶은 그 이름 밑에
휘갈기듯 덧붙여둔 내 욕이
내 손을 멈추게 해
봄비는 날 간지럽히는데
눈물이 자꾸 나오려는데
아픈 건지 화난 건지 내가
널 또 그리워해
You’re my love, my dream 날 떠나지 마
Can’t you see?
We’ll be, baby, together
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Come back to me
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry
그래, 꺼져, 접어 맘을 고칠테니까
그 많은 너의 흔적 다 버려 털어내
내 속을 썩히지
봄비는 다시 나를 재촉해
네가 멀리 간 게 아니라고 해
이런저런 핑계만 대는 내가
널 다시 미워해
You’re my love, my dream 날 떠나지 마
Can’t you see?
We’ll be, baby, together
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Come back to me
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry
맘이 몇 번을 변하니 내가 미쳐가나 봐
깨진 거울 보며 웃어 낯선 넌 누구야
왜 미워해도 왜 자꾸 보고 싶어져
왜 사랑해도 영원하지 못해?
You’re my love, my dream 날 떠나지 마
Can’t you see?
We’ll be, baby, together
제발, 한 번 돌아봐 줄래
Come back to me
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry
제발, 네 친구라도 될게
Come back to me
너무 아픈데 멈추지 못해 Cry, cry
Baby, come back to me
Түнде мен сені ессіз сағындым
Қоңырау шалғыңыз келетін аттың астында
Жазып жіберген қарғысым
қолымды тоқтат
Көктемгі жаңбыр мені қытықтайды
Көз жасы ағып жатыр
Сіз ауырып жатырсыз ба немесе ашулысыз ба?
сені тағы сағындым
Сен менің махаббатымсың, арманымсың, мені тастама
Көрмей тұрсың ба?
Біз бірге боламыз, балақай
қараңызшы
Маған қайтып кел
Қатты ауырды, бірақ мен жылауды тоқтата алмаймын
Иә, оны шешіп тастаңыз, жинаңыз және ойыңызды түзетіңіз
Сіздің барлық ізіңізді тастаңыз
менің ішімде шірік
Көктемгі жаңбыр мені тағы да шақырады
Алысқа бармадың деп айт
Мен жай ғана сылтау айтып жатырмын
сені тағы жек көремін
Сен менің махаббатымсың, арманымсың, мені тастама
Көрмей тұрсың ба?
Біз бірге боламыз, балақай
қараңызшы
Маған қайтып кел
Қатты ауырды, бірақ мен жылауды тоқтата алмаймын
Қанша рет ойымды өзгерттім, жынды болып бара жатқан шығармын
Сынған айнаға қарап күлемін, сен кімсің, бейтаныс
Неге сені жек көремін, неге көргім келеді?
Неліктен махаббат мәңгілік бола алмайды?
Сен менің махаббатымсың, арманымсың, мені тастама
Көрмей тұрсың ба?
Біз бірге боламыз, балақай
қараңызшы
Маған қайтып кел
Қатты ауырды, бірақ мен жылауды тоқтата алмаймын
Өтінемін, мен сенің досың боламын
Маған қайтып кел
Қатты ауырды, бірақ мен жылауды тоқтата алмаймын
Балам, маған қайтып кел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз