Love Letter - BoA

누구였을까?

내 서랍 속에

아주 조심스레 편지가 놓여있네

이름도 없는 그 편지속엔

그저 사랑한다.

한마디 그려있네

누가 짖궃은 장난을 하는걸까?

아냐 그렇지는 않을꺼야

내가 좋아하는 그 애가 아닐까?

혹시 내 맘을 들킨걸까?

그래 모두 말할래.

(say love you)

정말 너를 사랑해

너도 나만을 바래왔다고 말해줘야해

내 맘을 모두 다 말한다면

너도 나를 사랑한다고 들려줄까?

이젠 그리움에 흘린 눈물들을

유리병에 담아 보여줄까?

지금 이렇게 널 좋아한다는데

고갤 끄덕여 주지 않을까?

그래 모두 말할래.

(say love you)

정말 너를 사랑해

너도 나만을 바래왔다고 말해줘야해

내 맘에 닿은 너의 목소리

사랑한다고 너무 행복해

눈물이 흘러 자꾸만.

편지 한 장 속에 너를 담았다는

그 말에 눈물이 나

그래 모두 말할래(say love you)

정말 너를 사랑해

내 맘에 닿은 너의 목소리 사랑한다고.

Ол кім болды?

менің жәшігімде

Хат өте мұқият орналастырылған

Сол атаусыз хатта

тек махаббат

Мен сөз салдым

Кім әзіл ойнап жатыр?

жоқ олай болмайды

Бұл мен ұнататын бала болуы мүмкін бе?

Менің жүрегімді естідің бе?

иә мен бәрін айтып беремін

(сені сүйемін деп айту)

мен сені шын сүйемін

Айтуға тиіспін, сен де мені тілеп жүрсің

Бар жүрегімді айтсам

Сен де мені жақсы көретініңді айтасың ба?

Енді сағыныштан төгілген көз жасым

Шыны бөтелкеде көрсетейін бе?

Мен сені қазір осылай жақсы көремін

Сіз бас изейсіз бе?

иә мен бәрін айтып беремін

(сені сүйемін деп айту)

мен сені шын сүйемін

Айтуға тиіспін, сен де мені тілеп жүрсің

сенің дауысың менің жүрегіме әсер етті

мен сені жақсы көретініме өте қуаныштымын

Көз жасы ағып жатыр.

Мен сені бір хатқа түсірдім

Мен бұл сөздерге жыладым

Иә, мен бәрін айтамын (сені жақсы көремін деп айт)

мен сені шын сүйемін

Жүрегімді тебіренткен сенің дауысыңды жақсы көремін.