Feel Me - BoA
С переводом

Feel Me - BoA

Альбом
My Name - The 4th Album
Год
2004
Язык
`корей`
Длительность
192070

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Me , суретші - BoA аудармасымен

Ән мәтіні Feel Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Me

BoA

Оригинальный текст

Can you be the one I’m looking for

Baby tell me if we’re friends or more

I wonder do you feel me…

창을 열고 내게 다가온 바람결이 속삭여준 어젯밤의 그 이야기

Can you be the one I’m looking for

Baby tell me if we’re friends or more

I wonder do you feel me…

아침 햇살에 눈을 떠보면 나는 아직도 꿈을 꾸는 것 같아 내안에 맴도는 너만의 향기에 현실임을 느껴 어젯밤의 그 입맞춤

Ooh~ ooh~

이런 감정 처음은 아니지 그렇지만 너무 다른 느낌

솔직히 말하면 It’s my first-love

아슬아슬 설레이는 가슴 두근두근 터질 것만 같아

지금부터 시작해 너와 나의 lovely summer-days

너의 모습이 벌써 그리워 핸드폰을 열어 우리의 사진 보면

네가 내 맘에 들어왔다는 게 나는 아직도 믿어지지가 않아

Ooh~ooh~

아침부터 설레는 오후의 우리 약속

오늘따라 시간은 천천히 흐르고

(ooh~)어떤 옷을 입을까 너는 무얼 입을까

너의 모습에 맞춰 내 모습을 맞출 래~

이런 감정 처음은 아니지 그렇지만 너무 다른 느낌

솔직히 말하면 It’s my first-love

아슬아슬 설레이는 가슴 두근두근 터질 것만 같아

지금부터 시작해 너와 나의 lovely summer-days

내~ 앞에 펼쳐진 새로운 계절이 나를 더욱 솔직하게 해

네게 고백 할거야 너를 향한

Someday, Someday, 감춰왔던 나의 마음을~

이런 감정 처음은 아니지 그렇지만 너무 다른 느낌

솔직히 말하면 It’s my first-love

아슬아슬 설레이는 가슴 두근두근 터질 것만 같아

지금부터 시작해 너와 나의 lovely summer-days

이런 감정 처음은 아니지 그렇지만 너무 다른 느낌

솔직히 말하면 It’s my first-love

아슬아슬 설레이는 가슴 두근두근 터질 것만 같아

지금부터 시작해 너와 나의 lovely summer-days

Перевод песни

Сіз мен іздеген адам бола аласыз ба?

Бала маған айтшы, біз доспыз ба әлде одан да көппіз бе

Қызық, сен мені сезінесің бе...

Терезені ашып маған соққан жел кешегі түннің оқиғасын сыбырлады

Сіз мен іздеген адам бола аласыз ба?

Бала маған айтшы, біз доспыз ба әлде одан да көппіз бе

Қызық, сен мені сезінесің бе...

Таңертеңгі күн сәулесінде көзімді ашсам, мен әлі түс көріп жатқандай боламын

Ой~ ой~

Мен мұндай сезімді бірінші рет сезініп тұрған жоқпын, бірақ бұл өте өзгеше

Шынымды айтсам, бұл менің алғашқы махаббатым

Жүрегім дүрсілдеп, жарылып кетердей болып тұр

Қазір бастаңыз, сіз және мен жаздың тамаша күндерін

Мен сені сағындым, телефонымды ашып, суреттерімізге қара

Сенің жүрегіме кіргеніңе әлі сене алар емеспін

Оо~ооо~

Таңертеңнен түске дейін уәдеміз

Бүгін уақыт баяу өтіп жатыр

(ooh~) Қандай киім киесің?

Сіздің сыртқы түріңізге сәйкес келуімді қалайсыз ба?

Мен мұндай сезімді бірінші рет сезініп тұрған жоқпын, бірақ бұл өте өзгеше

Шынымды айтсам, бұл менің алғашқы махаббатым

Жүрегім дүрсілдеп, жарылып кетердей болып тұр

Қазір бастаңыз, сіз және мен жаздың тамаша күндерін

Алдымдағы жаңа маусым мені шыншыл етеді

Мен саған мойындаймын

Бір күні, Бір күні, жасырын жүрегім

Мен мұндай сезімді бірінші рет сезініп тұрған жоқпын, бірақ бұл өте өзгеше

Шынымды айтсам, бұл менің алғашқы махаббатым

Жүрегім дүрсілдеп, жарылып кетердей болып тұр

Қазір бастаңыз, сіз және мен жаздың тамаша күндерін

Мен мұндай сезімді бірінші рет сезініп тұрған жоқпын, бірақ бұл өте өзгеше

Шынымды айтсам, бұл менің алғашқы махаббатым

Жүрегім дүрсілдеп, жарылып кетердей болып тұр

Қазір бастаңыз, сіз және мен жаздың тамаша күндерін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз