Semester - Bo Kaspers Orkester

Vi har stängt fabriken, åkt så långt som det kan gå

Långt ifrån trafiken, för att slicka våra sår

Vi har ett eget hus på landet, dit ingen telefon kan nå

Ett glas som klirrar grogg i handen, och radion står på

Och det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Det här är drömmen om semestern, himlen den är ännu blå

Och bästergöken gal i väster, kom gärna hit och hälsa på

I horisonten seglar båtar, vi seglar längre bort ändå

För radion spelar våra låtar, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

För vi har stängt farbiken, åkt så långt som det kan gå

Långt, långt upp till bottenviken, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Біз зауытты жауып, мүмкіндігінше бардық

Көліктен алыс, жарамызды жалау үшін

Біздің елде өз үйіміз бар, оған телефон жетпейді

Қолында грог шырылдаған стақан, радио қосулы

Және бұл, бәлкім, біз ешқашан алатындай аспанға жақын

Бұл демалыстың арманы, аспан әлі көгілдір

Ал батыстағы ең жақсы көкек, осында келіп, қонаққа келіңіз

Көкжиекте қайықтар жүзіп жатыр, біз бәрібір одан да алыс жүзіп келеміз

Өйткені радио біздің әндерімізді ойнайды, ант етемін

Бұл, бәлкім, біз алатындай жақын, аспан

Өйткені біз паромды жауып тастадық, мүмкіндігінше бардық

Төменгі бухтаға дейін, мен ант ете аламын

Бұл, бәлкім, біз алатындай жақын, аспан