Sunday Sunday - Blur
С переводом

Sunday Sunday - Blur

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:38

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Sunday , суретші - Blur аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Sunday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Sunday

Blur

Оригинальный текст

Sunday, Sunday, here again in tidy attire

You read the colour supplement, the TV guide

You dream of protein on a plate

Regret you left it quite so late

To gather the family around the table

To eat enough to sleep

Oh, the Sunday sleep

Sunday, Sunday, here again, a walk in the park

You meet an old soldier and talk of the past

He fought for us in two World Wars

Says the England he knew is now no more

He sings the Songs of Praise every week

But always falls asleep

For a Sunday sleep, but he knows what he knows

Sunday, Sunday

La-la, la-la, la-la-la-la

La-la, la-la, la-la-la-la

La-la, la-la, la-la-la-la

La-la, la-la, la-la

Oh, the Sunday sleep

Sunday, Sunday, here again in tidy attire

You read the colour supplement, the TV guide

You dream of protein on a plate

Regret you left it quite so late

To gather the family around the table

To eat enough to sleep

And Mother’s pride’s your epithet

That extra slice you’ll soon regret

So going out is your best bet

Then bingo yourself to sleep

Oh, that Sunday sleep

Перевод песни

Жексенбі, жексенбі, мұнда тағы                                                                             Міне, ұқыпты киімде

Түс қосымшасын, теледидар нұсқаулығын оқисыз

Сіз тәрелкедегі ақуызды армандайсыз

Оны өте кеш қалдырғаныңызға өкінішті

Отбасын дастархан басына жинау

Ұйықтау үшін жеткілікті тамақ

О, жексенбілік ұйқы

Жексенбі, жексенбі, тағы да саябақта серуендеу

Сіз ескі сарбазды кездестіріп, өткен туралы сөйлесесіз

Ол екі дүниежүзілік соғыста біз үшін соғысты

Ол білген Англия енді жоқ дейді

Ол апта сайын Мадақтау әндерін   шырқайды

Бірақ үнемі ұйықтап қалады

Жексенбілік ұйықтау үшін, бірақ ол не білетінін біледі

Жексенбі, жексенбі

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ла-ла, ла-ла, ла-ла

О, жексенбілік ұйқы

Жексенбі, жексенбі, мұнда тағы                                                                             Міне, ұқыпты киімде

Түс қосымшасын, теледидар нұсқаулығын оқисыз

Сіз тәрелкедегі ақуызды армандайсыз

Оны өте кеш қалдырғаныңызға өкінішті

Отбасын дастархан басына жинау

Ұйықтау үшін жеткілікті тамақ

Ал ана мақтанышы сенің эпитетің

Бұл қосымша бөлікке сіз көп ұзамай өкінетін боласыз

Сондықтан сыртқа шығу  ең жақсы ставка

Содан кейін ұйықтауға                          

О, жексенбідегі ұйқы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз