
Төменде әннің мәтіні берілген Blues Do Tinto , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mas quem é que está sozinho?
Quando tem um copo de vinho
Vermelho, encorpado e do Douro
Resolução para a saudade é ouro
Mas so resulta no primeiro copo
Chega o segundo que me dá o toque
Vem o terceiro leva-me a reboque
Dói-me a cabeça mas não penso em ti
E eu já nem ando bem, mas ao menos não ando até ti
E eu já não ouço bem mas ao menos não ouço de ti…
Ai o meu vinho e tinto
Ai a minha dor é tinta
Ai eu sou tinta negra e o vinho a mim deixa-me extinta
E entao eu bebo mais, sei que não devia beber
Mas enquanto o tinto cai, a ti eu já não sei ter
E eu sei bem (eu sei)
Que faz mal (tão mal)
Mas enquanto o tinto vem, tu já não és o tal…
Serve-me mais um copo e afoga-me a memória
Enquanto o tinto desce, de nós não reza a história
Serve o meu copo balão, embriaga-me o coração
Serve o meu copo balão (ao ao ao)
Aiiiiiiii isto é o blues do tinto (isto é o blues do tinto)
Ai ai isto é o blues do tinto
Quando eu bebo eu não sinto
Quando eu bebo eu só sinto!
Quando eu bebo eu não sinto
Quando eu bebo eu só sinto!
Quando eu bebo eu não sinto
Isto é o blues do tinto
E então eu bebo mais, sei que não devia beber
Mas enquanto o tinto cai, a ti eu já não sei ter
E eu sei bem (eu sei)
Que faz mal (tão mal)
Mas enquanto o tinto vem, tu já não és o tal…
Serve o copo balão …ser ser serveeee
Embriaga o coração
Бірақ кім жалғыз?
Бір стақан шарап ішкен кезде
Қызыл, толық денелі және Дуродан
Сағыныштың шешімі – алтын
Бірақ бұл тек бірінші стақанға әкеледі
Екіншісі келеді, бұл маған жанасу береді
Үшіншісі келіп, мені тіркемемен алып кетеді
Менің басым ауырады, бірақ мен сені ойламаймын
Ал мен енді жақсы жүрмеймін, бірақ тым болмаса саған жаяу бармаймын
Ал мен енді жақсы ести алмаймын, бірақ тым болмаса сенен естімеймін...
Әй, менің шарабым қызыл
Әй, менің ауруым сия
О, мен қара сиямын, ал шарап мені құртты
Сосын мен көбірек ішемін, ішпеу керек екенін білемін
Бірақ қызыл құлап жатқанда, мен сені қалай ұстау керектігін білмеймін
Мен жақсы білемін (білемін)
Не жаман (соншалықты жаман)
Бірақ қызыл түс келгенде, сен енді ол емессің...
Маған тағы бір стақан құйып, менің жадымды суға батырыңыз
Қызыл батып бара жатқанда, тарих бізден сиынбайды
Шар стақаныма қызмет ет, жүрегімді мас қыл
Менің шар тостағаныма қызмет етіңіз (үшін)
Аииииии бұл қызыл блюз (бұл қызыл блюз)
Әй, бұл қызыл блюз
Мен ішкенде мен сезбеймін
Мен ішкенде мен оны сезінемін!
Мен ішкенде мен сезбеймін
Мен ішкенде мен оны сезінемін!
Мен ішкенде мен сезбеймін
Бұл қызыл блюз
Сосын мен көбірек ішемін, ішпеу керек екенін білемін
Бірақ қызыл құлап жатқанда, мен сені қалай ұстау керектігін білмеймін
Мен жақсы білемін (білемін)
Не жаман (соншалықты жаман)
Бірақ қызыл түс келгенде, сен енді ол емессің...
Шар тостағанын ұсыныңыз …ser serserveee
Жүректі мас қылады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз