No Time For Tears - Bluejuice
С переводом

No Time For Tears - Bluejuice

Альбом
Retrospectable
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190750

Төменде әннің мәтіні берілген No Time For Tears , суретші - Bluejuice аудармасымен

Ән мәтіні No Time For Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Time For Tears

Bluejuice

Оригинальный текст

No time for tears in a city like this

Can’t seem to face that I just might miss

Ten years of tantrums, fights and fears

No time for tears, no time for tears

Can you hear me now

From across the sea?

I’m stumbling 'round

Begging on my knees

What started so slowly

Ended so fast

You want to disown me

Well, best friends finish last

We all want to hold what’s out of our hands

Dreaming a dream we call romance

Kidding ourselves, we’re fully grown

I just don’t know, I just don’t know

No time for tears in a city like this

Can’t seem to face that I just might miss

Ten years of tantrums, fights and fears

There’s no time for tears, no time for tears

We all want to hold what’s out of our hands

Dreaming a dream we call romance

Kidding ourselves, we’re fully grown

I just don’t know, I just don’t know

No time for tears in a city like this

Can’t seem to face that I just might miss

Ten years of tantrums, fights and fears

There’s no time for tears, no time for tears

We can’t undo what’s gone before

Live through the peace and all through the wars

Won’t be remembered, I know that for sure

There’s no time for tears, there’s no time at all

No time for tears in a city like this

Can’t seem to face that I just might miss

Ten years of tantrums, fights and fears

No time for tears, no time for tears

Перевод песни

Мұндай қалада жылауға уақыт жоқ

Сағынып қалуым мүмкін емес сияқты

Он жыл бойы ашуланшақтық, ұрыс-керіс және қорқыныш

Жылауға уақыт жоқ болмайды

Мені қазір ести аласыз ба?

Теңіздің арғы жағынан?

Мен айналып келемін

Тізерлеп жалбарыну

Не сонша баяу басталды

Сонша тез аяқталды

Менен  бас тартқыңыз келеді

Ал, ең жақсы достар соңғы болып аяқталады

Біз бәріміз қолымыздан шыққан нәрсені ұстағымыз келеді

Армандауды біз романс деп атаймыз

Өзімізді қалжыңдаймыз, біз әбден есейдік

Білмеймін, білмеймін

Мұндай қалада жылауға уақыт жоқ

Сағынып қалуым мүмкін емес сияқты

Он жыл бойы ашуланшақтық, ұрыс-керіс және қорқыныш

Көз жасына уақыт жоқ, көз жасына уақыт жоқ

Біз бәріміз қолымыздан шыққан нәрсені ұстағымыз келеді

Армандауды біз романс деп атаймыз

Өзімізді қалжыңдаймыз, біз әбден есейдік

Білмеймін, білмеймін

Мұндай қалада жылауға уақыт жоқ

Сағынып қалуым мүмкін емес сияқты

Он жыл бойы ашуланшақтық, ұрыс-керіс және қорқыныш

Көз жасына уақыт жоқ, көз жасына уақыт жоқ

Бұрын болған нәрсені қайтару мүмкін емес

Бейбітшілік пен соғыс арқылы өмір сүріңіз

Бұл есте қалмайды, мен оны анық білемін

Көз жасына уақыт жоқ, ешқандай уақыт жоқ

Мұндай қалада жылауға уақыт жоқ

Сағынып қалуым мүмкін емес сияқты

Он жыл бойы ашуланшақтық, ұрыс-керіс және қорқыныш

Жылауға уақыт жоқ болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз