Is It Love? - Blue System

You must be joking when you’re telling this lies

You must be fooling — only your alibies

Why are you so unfair to me?

You must be cheating if you play with my heart

… that you break apart

Why are you so unfair to me?

Is it love?

is it love?

I get never enough

Love me easy — be mine tonight

Is it love?

is it love?

You’re playing so tough

Love me easy — be mine tonight

You must be dreaming of that american kind

You must be thinking oh i have lost my mind

Why are you so unfair to me?

Oh, you were telling it’s love at first side

Why are you trying make my heart …

Why are you so unfair to me?

Is it a dream or is it real?

Сіз бұл өтірік айтқан кезде қалжыңдап жатқан болуыңыз керек

Сіз алдап жатқан  болуыңыз керек — тек сіздің алибилеріңіз

Маған неге сонша   әділетсіз                               

Менің жүрегіммен ойнасаң алдап жатқан  болуың керек

… бөлінетініңіз

Маған неге сонша   әділетсіз                               

Бұл махаббат па?

бұл махаббат па?

Мен ешқашан жетпеймін

Мені жақсы көріңіз - бүгін кешке менікі бол

Бұл махаббат па?

бұл махаббат па?

Сіз өте қатал ойнап жатырсыз

Мені жақсы көріңіз - бүгін кешке менікі бол

Сіз американдық түрін армандаған болуыңыз керек

Сіз менің ойымнан айрылдым деп ойлауыңыз керек

Маған неге сонша   әділетсіз                               

О, сіз бірінші жағынан бұл махаббат деп айтып едіңіз

Неге менің жүрегімді жасауға тырысып жатырсың...

Маған неге сонша   әділетсіз                               

Бұл арман ба әлде шын ба?