Төменде әннің мәтіні берілген Shake Your Euphemism , суретші - Blue Man Group аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue Man Group
It is time now to create the ultimate dance party
You may already have a catchy melody, and a fierce groove, but that’s not enough
To take things over the top, you will need to employ the greatest weapon in the
dance party arsenal:
You will need to start shaking your rear end
Or as some people call it…
Your hind-quarters
Your backside
Your bottom
Your buttocks
Your junk-in-the-trunk
Your badonk-a-donk
Your squash tart
Your J. Los
Your double-slug
Your wiggle bags
Your mud flaps
Your rump rockets
Your flesh pot
Your second face
Your bounce house
The jiggle twins
Your bubble pop
Your medicine ball
Your sonic boom
Your sit-biscuit
Your mumbler
Your rock tumbler
Your fun-cooker
Your subwoofer
Your horn section
Your launchpad
Mothra
The outback
The closer
Your crock pot
Your jumbo-tron
Your life’s work
Your waffle irom
Ladies and gentlemen, please stand up
And shake shake shake…
Your booty
It’s time to shake that freckle-muffin (The happy walrus with no tusks)
It’s time to bake that turkey stuffin' (Your George Foreman grill)
Let your smiley bulldog loose
And put some juice in your caboose
Wiggle that rump-hump (Your dinner with Andre)
Its time to jiggle that jump-hump (The place where all the burritos go)
Dance to the beat that the DJ cuts
There’s no «if"s or «and"s
Just butts
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop (Fire it up!)
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop (Give it everything you got!)
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop
Use your bum to stir that soup
And shake it all around like Blue Man Group
Wave your hands in the air, like you just dont care
Raise the roof
The two-armed upward thrust with yell
The two-armed upward thrust with yell
The two-armed upward thrust with yell
Squeal like a pig, rolling in mud
It’s time to shake that freckle-muffin (Your giant fluffy bears)
It’s time to bake that turkey stuffin' (Minneapolis and St. Paul)
Dance to the beat that the DJ cuts
There’s no «if"s or «and"s
Just butts
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop (Fire it up!)
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop (Give it everything you got!)
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop
Use your bum to stir that soup
And shake it all around like Blue Man Group
Shake it 'till you bake it
Bake it 'till you wake it
Fake it 'till you make it
Shake it shake it shake it
Let’s get it going
Keep it going, don’t stop
Shake your flap cabbage
Your Band pockets
Your Gigantor
Your two mounds of mischef (Don't stop)
Shake your wiggle monkies
The gripper
Tweedle Dee and Tweedle Dum
Shake your hipster
El Diablo
Canada
Your gelatious avatar (Don't stop)
Skake your boomwacker
Your reporter at-large
Or in this case, very large
Shake the flounder thats rounder than a giant quarter-pounder
Shake it 'till you bake it
Bake it 'till you wake it
Fake it 'till you make it
Shake it shake it shake it
Give it everything you got
Fire it up
Give it everything you got
Fire it up
Shake
Shake
Shake shake shake that thang!
Соңғы би кешін құруға уақыт келді
Сізде әлі күнге дейін әуен, ал қатал ойық болуы мүмкін, бірақ бұл жеткіліксіз
Үстіне заттарды алу үшін сізге ең үлкен қаруды қолдану керек
би кешінің арсеналы:
Сізге артқы жағын шайқауды бастау керек
Немесе кейбір адамдар осылай атайды...
Сіздің артқы жағыңыз
Сіздің арқаңыз
Сіздің түбіңіз
Сіздің бөкселеріңіз
Сіздің қоқысыңыз
Сенің еркелігің
Сіздің сквош тортыңыз
Сіздің Дж. Лос
Сенің қос саңырауқұлағың
Сіздің қалталарыңыз
Сіздің балшықтарыңыз
Сіздің зымырандарыңыз
Сіздің ет ыдысыңыз
Сіздің екінші жүзіңіз
Сіздің үйіңіз
Джигл егіздер
Сіздің көпіршігіңіз
Сіздің дәрілік доп
Сіздің дыбыстық бумыңыз
Сіздің отыратын печеньеңіз
Мыңдағаныңыз
Сіздің рок ыдысыңыз
Сіздің көңілді аспазшы
Сабвуферіңіз
Сіздің мүйіз бөліміңіз
Сіздің іске қосу тақтасы
Мотра
Сырттағы
Жақын
Сіздің ыдыс-аяқ
Сіздің джамбо-троныңыз
Сіздің өміріңіздің жұмысы
Сіздің вафли үтіңіз
Ханымдар мен мырзалар, тұрыңыз
Және шайқау сілкінуге ...
Сіздің олжаңыз
Бұл сепкілді тоқашты шайқау уақыты келді (Тістері жоқ бақытты морж)
Күркетауық фаршын пісіретін уақыт келді (Джордж Форман грильі)
Смайлик бульдогыңызды босатыңыз
Капузаңызға шырын салыңыз
Төменгі бөртпе (Андремен кешкі ас)
Оның секірген уақыты - гамбрик (барлық буррито жүретін жер)
Ди-джей айтқан ырғақпен билеңіз
Ешқандай «егер» немесе «және» жоқ
Тек бөкселер
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз (Жайыңыз!)
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз (қолыңызда бардың барлығын беріңіз!)
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз
Сорпаны араластыру үшін бөктеріңізді пайдаланыңыз
Оны Blue Man тобы сияқты шайқаңыз
Қолыңызды ауада бұлғаңыз, сізге бәрібір
Төбені көтеріңіз
Екі қолды айғаймен жоғары қарай ұмтылды
Екі қолды айғаймен жоғары қарай ұмтылды
Екі қолды айғаймен жоғары қарай ұмтылды
Шошқадай сайрап, балшыққа айналып
Бұл сепкілді тоқашты шайқау уақыты келді (сіздің алып үлпілдек аюларыңыз)
Күркетауық салмасын пісіретін кез келді (Миннеаполис және Сент-Пол)
Ди-джей айтқан ырғақпен билеңіз
Ешқандай «егер» немесе «және» жоқ
Тек бөкселер
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз (Жайыңыз!)
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз (қолыңызда бардың барлығын беріңіз!)
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз
Сорпаны араластыру үшін бөктеріңізді пайдаланыңыз
Оны Blue Man тобы сияқты шайқаңыз
Оны пісіргенше шайқаңыз
Оны оятқанша пісіріңіз
Жасағанша жалған
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Іске алайық
Жалғастырыңыз, тоқтамаңыз
Қырыққабатыңызды шайқаңыз
Сіздің Band қалталарыңыз
Сіздің Гиганторыңыз
Сіздің екі үйіндіңіз (тоқтамаңыз)
Өзіңіздің маймылдарыңызды шайқаңыз
Ұстағыш
Твидл Ди және Твидл Дам
Хипстеріңізді шайқаңыз
El Diablo
Канада
Сіздің желатинді аватарыңыз (тоқтамаңыз)
Бомваккеріңізді қағып алыңыз
Сіздің тілшіңіз
Немесе бұл жағдайда, өте үлкен
Алып ширек фунттан да дөңгелек камбаланы шайқаңыз
Оны пісіргенше шайқаңыз
Оны оятқанша пісіріңіз
Жасағанша жалған
Шайқаңыз, шайқаңыз, шайқаңыз
Қолыңызда бардың барлығын беріңіз
Оны қозыңыз
Қолыңызда бардың барлығын беріңіз
Оны қозыңыз
Шайқау
Шайқау
Шайқаңыз, шайқаңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз