С переводом

Magic # - Blue Magic And Margie Joseph

Альбом

Magic #

Год

1983

Язык

`Ағылшын`

Длительность

266260

Төменде әннің мәтіні берілген Magic # , суретші - Blue Magic And Margie Joseph аудармасымен

Ән мәтіні Magic # "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magic #

Blue Magic And Margie Joseph

Оригинальный текст

Hey baby, baby

Your heart’s too big to be treated small

So please don’t blame me, blame me

For trying to be the one who could have it all

And I know they’ve been stupid, stupid

Telling you it’s dark when you see the light

And I know you ain’t foolish, foolish

Just give me one chance, I could treat you right

So I say…

Will I ever be too far away when you feel alone?

No way, no

Will I ever back down my sword to protect our home?

No way, no

Will I ever spend a day not telling you you’re beautiful?

No way, no

No way, no way, no

My sister, sister told me that «If love ever hits your eye

I promise you’ll miss her, miss her

The second that she walks right out of your sight»

So we should just do it

Cause I don’t wanna risk her being right

Let’s not be foolish

Don’t you know that family never lies?

I promise that…

Will I ever be too far away when you feel alone?

No way, no

Will I ever back down my sword to protect our home?

No way, no

Will I ever spend a day not telling you you’re beautiful?

No way, no

No way, no way, no

Hey lady, lady

Life’s too short to be waiting long

So let’s not waste it, waste it

When we both know you’re the one

Will I ever be too far away when you feel alone?

No way, no

Will I ever back down my sword to protect our home?

No way, no

Will I ever spend a day not telling you you’re beautiful?

No way, no

No way, no way, no

Перевод песни

Ей балақай, балақай

Сіздің жүрегіңіз тым үлкен

Сондықтан мені айыптамаңыз, мені айыптаңыз

Барлығына ие бола алатын болуға тырысқаны үшін

Мен олардың ақымақ, ақымақ болғанын білемін

Жарықты көргенде қараңғы екенін айтамын

Мен сенің ақымақ, ақымақ емес екеніңді білемін

Маған бір мүмкіндік беріңіз, мен сізге дұрыс қараймын

Мен айтамын…

Мен өзімді жалғыз сезінгенде мен тым алыс боламын ба?

Жоқ, жоқ

Мен үйімізді қорғау үшін қылышымды қайта беремін бе?

Жоқ, жоқ

Мен сенің сұлу екеніңді айтпай бір күн өткіземін бе?

Жоқ, жоқ

Жоқ, мүмкін емес, жоқ

Әпкем, әпкем маған: «Егер көзіңізге махаббат түссе

Мен оны сағынасыз, сағынасыз деп уәде беремін

Екіншісі ол сіздің көзіңізден жүреді»

Сондықтан |

Себебі мен оның дұрыстығына қауіп төндіргім келмейді

Ақымақ болмайық

Сіз отбасы ешқашан өтірік айтпайтынын білмейсіз бе?

Мен уәде беремін…

Мен өзімді жалғыз сезінгенде мен тым алыс боламын ба?

Жоқ, жоқ

Мен үйімізді қорғау үшін қылышымды қайта беремін бе?

Жоқ, жоқ

Мен сенің сұлу екеніңді айтпай бір күн өткіземін бе?

Жоқ, жоқ

Жоқ, мүмкін емес, жоқ

Эй ханым, ханым

Ұзақ күту үшін өмір тым қысқа

Ендеше оны ысырап етпей, ысырап етейік

Екеуіміз сенің жалғыз екеніңді білгенде

Мен өзімді жалғыз сезінгенде мен тым алыс боламын ба?

Жоқ, жоқ

Мен үйімізді қорғау үшін қылышымды қайта беремін бе?

Жоқ, жоқ

Мен сенің сұлу екеніңді айтпай бір күн өткіземін бе?

Жоқ, жоқ

Жоқ, мүмкін емес, жоқ

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Sideshow (Re-Recorded)

Blue Magic And Margie Joseph • 2013

2

Three Ring Circus

Blue Magic And Margie Joseph • 2010

3

Spell

Blue Magic And Margie Joseph • 2010

4