My Road - Blue Cafe
С переводом

My Road - Blue Cafe

Альбом
Ovosho
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239880

Төменде әннің мәтіні берілген My Road , суретші - Blue Cafe аудармасымен

Ән мәтіні My Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Road

Blue Cafe

Оригинальный текст

Now I feel I’m on my road

Now I feel I can change the world

You’ll never die

And you’re all my life

I say you’ll never die

In my heart you’re still alive

Now I know I am not alone

Now I know I can touch my soul

I dream of place where I could stay

I say I dream of place

Where I’ll meet you once again

One day we’ll die

Your love will stay

As long as mine

You were all my life

It was fine to love you

You’ll be on my mind

Forever

Many times I looked in the sky

Many times I looked in your eyes

Cry baby cry

Cause time’s passing by

I promise now

I will never let you down

One day we’ll die

Your love will stay

As long as mine

You were all my life

It was fine to love you

You’ll be on my mind

It was fine to love you

Touchin' another real me (?)

Say you need me one last time

One day we’ll die

Your love will stay

As long as mine

You’re all my life

It was fine to love you

You’ll be on my mind

Forever

Now I feel I am on my road

Now I feel I can change the world

You’ll never die

And you’re all my life

I say you’re never die

In my heart your still alive…

Перевод песни

Қазір мен өз жолымды                                                                                                    Қазір

Қазір мен әлемді өзгерте алатынымды сезіндім

Сіз ешқашан өлмейсіз

Ал сен менің бүкіл өмірімсің

Мен сен ешқашан өлмейсің деймін

Жүрегімде сен әлі тірісің

Енді мен жалғыз емес екенімді білемін

Енді мен жанымды қоза алатынымды  білемін

Мен тұратын жерді  армандаймын

Мен орынды арман           айтам                                орынды  арман                     айтам                                   |

Мен сені тағы бір рет кездестіретін жерде

Бір күні біз өлеміз

Сіздің махаббатыңыз қалады

Менікі болғанша

Сіз менің бүкіл өмірім болдыңыз

Сені жақсы көргенім жақсы болды

Сіз менің ойымда боласыз

Мәңгі

Мен көкке көп қарадым

Мен сенің көздеріңе көп қарадым

Жыла бала жыла

Себебі уақыт өтіп жатыр

Енді уәде беремін

Мен сені ешқашан қалдырмаймын

Бір күні біз өлеміз

Сіздің махаббатыңыз қалады

Менікі болғанша

Сіз менің бүкіл өмірім болдыңыз

Сені жақсы көргенім жақсы болды

Сіз менің ойымда боласыз

Сені жақсы көргенім жақсы болды

Басқа шынайы маған қол тигізу (?)

Соңғы рет маған керек деп айт

Бір күні біз өлеміз

Сіздің махаббатыңыз қалады

Менікі болғанша

Сіз менің бүкіл өмірімсіз

Сені жақсы көргенім жақсы болды

Сіз менің ойымда боласыз

Мәңгі

Енді мен өзімді менің жолымда сезінемін

Қазір мен әлемді өзгерте алатынымды сезіндім

Сіз ешқашан өлмейсіз

Ал сен менің бүкіл өмірімсің

Мен сен ешқашан өлмейсің деймін

Жүрегімде сен әлі тірісің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз