Francuski - Blue Cafe
С переводом

Francuski - Blue Cafe

Альбом
Demi-Sec
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
246340

Төменде әннің мәтіні берілген Francuski , суретші - Blue Cafe аудармасымен

Ән мәтіні Francuski "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Francuski

Blue Cafe

Оригинальный текст

Je veux parler du show biz…

Qui pour moi est mal foutu

Ils vont inventer des betises

Pour que le show biz survive

Il n’y a rien que le bavardage

Il n’y plus que le maquillage

A la tele on sourit

D’etre trompe par son mari

Si tu veux rester ici

Mets sur ta guelle un sourire

Qqn se retire de vie

Les autres n’y voient qu’une place vide

Je voulais parler de la vie de show biz

Refais bien ton maquillage

Pour cacher tes santiments

Apprends bien les applaudissements

Pour cacher les vomissements

Tu sais pourquoi tu es la '

Pour ecrire ton nom mille fois

Il fallait etre ecrivain

Tu pourrais rester chez toi

Tu fais tant de conaissances

Qui n’ont pas trop d’importance

Tu pensais: je peux chanter

Oo d’abord faut parler

Quand tu fais l’amour tu ris '

T’es normal ' tu fais pipi '

La recompense c’est le gagnant

Ce qui va gagner avec le show biz ca va etre mon ame !

Attention a ce que vs dites

Ici on est extremement fragiles

Tu peux etre gomme du programme

(raison?)t'as pas souri au bon moment !

Bienvenue au show biz

C’est une vie !

Ici on ne pleure pas ici on sourit !

Перевод песни

Мен шоу-бизнес туралы айтқым келеді...

Мен үшін кім қиналады

Олар бос сөз ойлап табады

Шоу-бизнес аман қалу үшін

Әңгімеден басқа ештеңе жоқ

Бұл жай ғана макияж

Теледидардан біз күлеміз

Күйеуіне алданып қалу

Осы жерде қалғың келсе

Жүзіңізден күлкі кетпесін

Біреу өмірден кетеді

Басқалары оны бос жер деп санайды

Мен шоу-бизнестің өмірі туралы айтқым келді

Макияжыңызды қайта жасаңыз

Сезіміңді жасыру үшін

Қол шапалақтауды үйреніңіз

Құсуды жасыру үшін

Сіз не үшін мұнда екеніңізді білесіз'

Есіміңді мың рет жазу үшін

Жазушы болу керек еді

Үйде қалуға болады

Сіз көптеген таныстар аласыз

бұл шынымен маңызды емес

Сіз ойлайсыз: мен ән айта аламын

Әуелі сөйлесу керек

Сіз сүйген кезде күлесіз'

Сіз қалыпты адамсыз

Сыйлық – жеңімпаз

Шоу-бизнеспен жеңетін нәрсе - менің жаным!

Айтқаныңызға абай болыңыз

Бұл жерде біз өте нәзікпіз

Сізді бағдарламадан өшіруге болады

(себеп?) сіз дұрыс емес уақытта күлдіңіз!

Шоу-бизнеске қош келдіңіз

Бұл өмір!

Мұнда біз жыламаймыз, біз күлеміз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз