Lovewar - Blue Birds Refuse To Fly
Төменде әннің мәтіні берілген Lovewar , суретші - Blue Birds Refuse To Fly аудармасымен
Ән мәтіні Lovewar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lovewar
Blue Birds Refuse To Fly
Оригинальный текст
Painting my love dimension
No comprehension of what I’ve found
Fight to break through your high walls
Help from my warlocks
All means allowed
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will you now defend?
Will you now defend?
Hiding myself in your war
All that I hoped for don’t come now true
Tasting your love with violence
Secrets of silence betray the view
When the mirror cracks and shows your soul
Will you bear your portrait, will you bend and crawl?
When the night reflects your weapons clear
Will you stand up then and face your fear?
And this madness shatters our wildest dreams
Will you let the sun send us all its beams?
When the war begins to become our friend
Will you swallow it all, will taste the end?
Will you taste the end?
Kriegen bringt meine Sucht
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Erstaunt von dem menschlichen Hass.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Hörst du meine Schreien nicht?
Die Form zerbricht den Spiegel
Deiner Eitelkeit.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morgenblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Перевод песни
Менің махаббат өлшемін салу
Мен тапқан нәрсені түсінбедім
Биік қабырғаларыңызды жарып өту үшін күресіңіз
Менің қаруластарымның көмегі
Барлық құралдарға рұқсат етілген
Айна жарылып, жаныңды көрсеткенде
Портретіңді көтересің бе, еңкейесің бе?
Түн сіздің қаруларыңызды айқын көрсеткенде
Сіз тұрып, қорқынышыңызбен бетпе-бет келесіз бе?
Және бұл ессіздік біздің ең жабайы армандарымызды бұзады
Күннің бізге барлық сәулелерін жіберуіне рұқсат бересіз бе?
Соғыс біздің досымызға айнала бастағанда
Бәрін жұтып қоясың ба, енді қорғайсың ба?
Енді қорғайсың ба?
Сіздің соғысыңызда жасырынып жүрмін
Мен күткендердің бәрі қазір орындалмайды
Махаббатыңның дәмін зорлықпен көру
Тыныштық құпиялары көріністі бұзады
Айна жарылып, жаныңды көрсеткенде
Портретіңді көтересің бе, еңкейесің бе?
Түн сіздің қаруларыңызды айқын көрсеткенде
Сіз тұрып, қорқынышыңызбен бетпе-бет келесіз бе?
Және бұл ессіздік біздің ең жабайы армандарымызды бұзады
Күннің бізге барлық сәулелерін жіберуіне рұқсат бересіз бе?
Соғыс біздің досымызға айнала бастағанда
Барлығын жұтып жұтып, соңының дәмін көресіз бе?
Соңынан дәм татасың ба?
Криген маған Сучтты әкелді
Nach Zärtlichkeit zum Scheitern.
Die Gewalt lässt sich nun herrschen.
Эрстаунт фон дем меншлихен Хасс.
Nimm doch meine schwitzigen Hände.
Шрайен жақсы ма?
Шпигель zerbricht den Die Form
Дейнер Эйтелкейт.
Hörst du deine Gefühle nicht?
Schweigen kommt jetzt im Morganblut.
Und zerschlagt mein pochendes Herz.
Hörst du deine Stimme nicht?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз