Төменде әннің мәтіні берілген Who Has the Last Laugh Now , суретші - Bloodstone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bloodstone
You may laugh
(You may laugh ha ha)
When you see me cry
(When you see me cryin', when you see me cryin')
Oh you gonna laugh
When I tell you goodbye, ho
I tried to do all I could
To make our love last
Now I’m looking for my future
Forgetting all of my past
Won’t you tell me (Tell me)
Who has the last laugh now
I really want to know
You may laugh
You may laugh (Ha ha)
When you tell your friends
That your old man
Your old righteous old man
Is home crying again
Oh, but what will you say
If I never set foot in your door again
What will you say to your friends then
Will you tell them
Who has the last laugh now
I want to know, I want to know
Who has the last laugh
I want to know
You may laugh
You may laugh, you may laugh (Ha ha)
When you tell your friends
Oh your gonna to laugh
If I never set foot in your door again
Wow oh
I have tried to do all I could
To make this thing last
I’ve got to look out for my future
Forget all my past
Oh won’t you tell me (Tell me)
Who has the last laugh now
I want to know I want to know
Who has the last laugh
I’ve got to know
When I was good to you
You used to laugh at me
Now I have to let you know
That I have to let you go
Woah, woah
Ha ha ha ha
Күлетін шығарсың
(Сіз күлуіңіз мүмкін ха ха)
Менің жылағанымды көргенде
(Менің жылап жатқанымды көргенде, менің жылағанымды көргенде)
О, сен күлесің
Саған қоштасқанда, хо
Мен қолымнан бар жасауға тырыстым
Сүйіспеншілігіміз ұзақ болуы үшін
Енді мен болашағымды іздеймін
Өткенімді ұмытып
Сіз маған айтпайсыз ба (Айтыңыз)
Енді кім соңғы күлді
Мен шынымен білгім келеді
Күлетін шығарсың
Сіз күле аласыз (Ха ха)
Достарыңызға айтқан кезде
Бұл сенің қарияң
Сіздің ескі әділ қарияңыз
Үй тағы жылап жатыр ма?
Әй, бірақ не айтасың
Есігіңе енді баспасам
Сонда достарыңызға не айтасыз
Оларға айтасыз ба
Енді кім соңғы күлді
Білгім келеді, білгім келеді
Соңғы күлген кім
Мен білгім келеді
Күлетін шығарсың
Сіз күле аласыз, күле аласыз (Ха ха)
Достарыңызға айтқан кезде
О, сен күлесің
Есігіңе енді баспасам
Уау о
Мен қолымнан келгеннің бәрін жасауға тырыстым
Бұл нәрсені соңғырақ ету үшін
Мен болашағыма қарауым керек
Менің барлық өткенімді ұмыт
Маған айтпайсың ба (Айтшы)
Енді кім соңғы күлді
Мен білгім келетінін білгім келеді
Соңғы күлген кім
Мен білуім керек
Мен саған жақсы болған кезде
Сіз маған күлетінсіз
Енді мен сізге хабарлауым керек
Мен сені жіберуім керек
Уау, уау
Ха ха ха ха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз