The Leaving Song - Bloodsimple
С переводом

The Leaving Song - Bloodsimple

Альбом
A Cruel World
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272220

Төменде әннің мәтіні берілген The Leaving Song , суретші - Bloodsimple аудармасымен

Ән мәтіні The Leaving Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Leaving Song

Bloodsimple

Оригинальный текст

Sit here all in all

Waiting on the phone

Push my body to the floor

Still you never call

She’s still with me Kiss still kills me Can’t feel guilty

It’s just a memory

All the things you put me through

All the hopeless nights I tried to make it right for you

Show me how it is to lose

And who the hell are you to drag me down with you

Flowers that I bought are now dead and gone

Love that was before is gone evermore

All my hurting, all my yearning, all that burning

Can’t you see that it is me

My beautiful…

All the things you put me through

All the hopeless nights I tried to make it right for you

Show me how it is to lose

And who the hell are you to drag me down with you

Every time I looked in your eyes

Crucified again

Every time you sold me your lies

I was justified in the end

Just like some face lost on a runaway train

Pass me by and wave goodbye

All the things you put me through

All the hopeless nights I tried to make it right for you

Show me how it is to lose

And who the hell are you to drag me down with you

Перевод песни

Барлығы осында отырыңыз

Телефонда күтуде

Денемді еденге итеріңіз

Сонда да ешқашан қоңырау шалмайсың

Ол әлі менің жанымда Сүйіс мені әлі өлтіреді Өзін кінәлі сезіне алмаймын

Бұл жай ғана естелік

Сіз мені басынан өткерген барлық нәрселер

Үмітсіз түндердің барлығын сен үшін түзетуге  тырыстым

Маған жеңілудің қалай болатынын көрсетіңіз

Ал сен кімсің, мені өзіңмен бірге түсіретіндей

Мен сатып алған гүлдер қазір өліп, жоғалып кетті

Бұрынғы махаббат ешқашан жоғалды

Менің барлық ренішім, барлық сағынышым, барлық жану

Бұл мен екенімді көрмейсіз бе

Менің сұлуым…

Сіз мені басынан өткерген барлық нәрселер

Үмітсіз түндердің барлығын сен үшін түзетуге  тырыстым

Маған жеңілудің қалай болатынын көрсетіңіз

Ал сен кімсің, мені өзіңмен бірге түсіретіндей

Мен сенің көздеріңе қараған сайын

Қайтадан айқышқа шегеленген

Маған өтіріктеріңді сатқан сайын

Мен соңында ақталдым

Қашып бара жатқан пойызда жоғалған жүз сияқты

Менімен                                    ——————————————————————————————————————————     

Сіз мені басынан өткерген барлық нәрселер

Үмітсіз түндердің барлығын сен үшін түзетуге  тырыстым

Маған жеңілудің қалай болатынын көрсетіңіз

Ал сен кімсің, мені өзіңмен бірге түсіретіндей

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз