Төменде әннің мәтіні берілген Big Smoke , суретші - Blood Youth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood Youth
I could tell you tales of misery
That would tear you all apart
Cold shoulder left without a home
And the will to give up
I am nothing but reliable
So why do you let me down?
Shown you nothing but loyalty
Even when you weren’t around
Your eyes tell me things your heart never could
At least I felt something
Something you never would
Filled my lungs with the big smoke
But it
Was just not to be
I could never learn
To look after me
I had to leave, when I knew this was becoming a strain
Do you know what it feels like
I’ve been looking for someone to save me from this hell
Nothing could be further from the truth
Still no sign of changing pace how long can this take?
These recurring dreams still keeping me awake
Do you know what this has done to me?
Irregular and far apart
The sense of knowing my state of heart
Without you, I’m half the man I used to be
I know, we’re searching, still finding, ourselves
I had to leave, when I knew this was becoming a strain
Do you know what it feels like
I’ve been looking for someone to save me from this hell
Nothing could be further from the truth
Still no sign of changing pace how long can this take?
These recurring dreams still keeping me awake
Can you warn me, next time you’re fading out
I can’t stand to see us breaking down
Hell is just a word
Reality is…
Is so much worse
Мен сізге қайғы-қасірет туралы ертегілер айта аламын
Бұл бәріңді жұлып алар еді
Суық иық үйсіз қалды
Және бас тартуға ерік
Мен сенімді адаммын
Ендеше неге сен мені жаман келдің?
Саған адалдықтан басқа ештеңе көрсетпеді
Сіз қасында болмаған кезде де
Көздерің маған жүрегің ешқашан айта алмайтын нәрселерді айтады
Кем дегенде, мен бір нәрсені сезіндім
Сіз ешқашан жасамайтын нәрсе
Өкпемді үлкен түтін толтырды
Бірақ бұл
Болмау керек еді
Мен ешқашан үйрене алмадым
Мені күту үшін
Мен бұл штамм болған кезде, мен кетуім керек еді
Бұл қандай сезінетін білесіз бе?
Мені осы тозақтан құтқаратын адамды іздедім
Ештеңе шындықтан басқа бола алмайды
Қарқынның өзгергені әлі белгісіз бұл қанша уақытқа созылуы мүмкін?
Бұл қайталанатын армандар мені әлі де оятады
Бұл маған не істегенін білесіз бе?
Тұрақты емес және бір-бірінен алыс
Менің жүрегімнің күйін білу сезімі
Сенсіз мен бұрынғы адамның жартысымын
Білемін, біз өзімізді іздеп жатырмыз, әлі де тауып жатырмыз
Мен бұл штамм болған кезде, мен кетуім керек еді
Бұл қандай сезінетін білесіз бе?
Мені осы тозақтан құтқаратын адамды іздедім
Ештеңе шындықтан басқа бола алмайды
Қарқынның өзгергені әлі белгісіз бұл қанша уақытқа созылуы мүмкін?
Бұл қайталанатын армандар мені әлі де оятады
Маған ескерте аласыз ба, келесі жолы өшіп қаласыз
Мен біздің бұзылғанымызды көруге шыдай алмаймын
Тозақ жай сөз
Шындық бұл…
Одан да нашар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз