Төменде әннің мәтіні берілген The Rape of Nanking , суретші - Blood Tsunami аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood Tsunami
In December 1937
The Imperial Japanese Army
Captures The City of Nanking
The order from Prince Asaka is clear
«Kill All Captives»
Instantly the Japanese soldiers begin to rape and kill on sight
The Rape of Nanking
300.000 civilians killed during a six week reign of terror
80.000 women raped to death including infants and children
Disemboweled, breasts chopped off, byonettes stabbed up their vaginas
Fathers forced to rape their daughters, sons forced to rape their mothers
Mass execution in the «Ten Thousand Corpse Ditch»
Those still breathing are burned or buried alive
The Yangtze River is filled with dead bodies
The officer’s idea of fun: Decapitation competition
The Rape of Nanking
A true hell on earth
The Rape of Nanking
The forgotten holocaust
1937 жылдың желтоқсанында
Жапон императорлық армиясы
Нанкин қаласын түсіреді
Ханзада Асаканың бұйрығы анық
«Барлық тұтқындарды өлтіру»
Жапон сарбаздары бірден зорлап, көргенде өлтіре бастайды
Нанкингті зорлау
Алты апталық террор кезінде 300 000 бейбіт тұрғын қаза тапты
80 000 әйел зорлап өлтірілді, соның ішінде сәбилер мен балалар
Іштері шығарылған, кеуделері кесілген, қынапшаларын пышақтап алған байонеталар
Әкелері қыздарын зорлауға, ұлдар анасын зорлауға мәжбүр
«Он мың мәйіт шұңқырында» жаппай өлтіру
Әлі дем алып жатқандар өртеніп немесе тірідей көмілген
Янцзы өзені өлі денелерге толы
Офицердің көңіл көтеру идеясы: бас кесу сайысы
Нанкингті зорлау
Жердегі нағыз тозақ
Нанкингті зорлау
Ұмытылған Холокост
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз