Hope You're Holding Up - Blood Red Shoes
С переводом

Hope You're Holding Up - Blood Red Shoes

Альбом
Box of Secrets
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
311610

Төменде әннің мәтіні берілген Hope You're Holding Up , суретші - Blood Red Shoes аудармасымен

Ән мәтіні Hope You're Holding Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope You're Holding Up

Blood Red Shoes

Оригинальный текст

I can see you standing, waiting

Waiting to go

There’s nothing doing, no one talking

Nothing to show

A look in the eye, a way to decide

To work out what’s right

Cos it’s easy to slide on the move all the time

I’m sorry I’ve not made the space to write

The words never match up the thoughts on my mind

It’s not that I’m leaving, it’s just things are changing

I hope you’re holding up

I don’t see you too much

I can see you standing, waiting

Waiting to go

There’s nothing doing, no one talking

Nothing to show

I still think it work, the words that we spoke

To fix what we broke

Cos it’s easy to slide on the move all the time

I’m sorry I’ve not made the space to write

The words never match up the thoughts in my mind

It’s not that I’m leaving, it’s just things are changing

I hope you’re holding up

I don’t see you too much

I hope you’re holding up

I don’t see you too much

I hope you’re holding up

I don’t see you too much

I hope you’re holding up

I don’t see you too much

Looking for reasons

It’s hard to see

Would I change this for you

Or change it for me?

Looking for reasons

It’s hard to see

Would I change this for you

Or change it for me?

Looking for reasons

It’s hard to see

Would I change this for you

Or change it for me?

Looking for reasons

It’s hard to see

Would I change this for you

Or change it for me?

Перевод песни

Мен сенің тұрғаныңды, күтіп тұрғаныңды көремін

Бару күтуде

Ештеңе істеп жатқан жоқ, ешкім сөйлемейді

Көрсететін ештеңе жоқ

Көзге қарау, шешім қабылдау

Ненің дұрыс екенін анықтау үшін

Өйткені қозғалыс кезінде жүру оңай

Жазу үшін орын қалдырмағаныма өкінемін

Бұл сөздер менің санамдағы ойлармен сәйкес келмейді

Мен кетіп жатқаным емес, жай ғана заттар өзгеріп жатыр

Сіз шыдайсыз деп үміттенемін

Мен сізді тым көп көрмеймін

Мен сенің тұрғаныңды, күтіп тұрғаныңды көремін

Бару күтуде

Ештеңе істеп жатқан жоқ, ешкім сөйлемейді

Көрсететін ештеңе жоқ

Менің                        сөйлеген     сөйлеген   сөздер                            |

Біз бұзған нәрсені түзетеміз

Өйткені қозғалыс кезінде жүру оңай

Жазу үшін орын қалдырмағаныма өкінемін

Менің ойымдағы сөздер ешқашан сәйкес келмейді

Мен кетіп жатқаным емес, жай ғана заттар өзгеріп жатыр

Сіз шыдайсыз деп үміттенемін

Мен сізді тым көп көрмеймін

Сіз шыдайсыз деп үміттенемін

Мен сізді тым көп көрмеймін

Сіз шыдайсыз деп үміттенемін

Мен сізді тым көп көрмеймін

Сіз шыдайсыз деп үміттенемін

Мен сізді тым көп көрмеймін

Себептерді іздеу

Оны көру  қиын

Бұны сіз үшін өзгерте аламын ба?

Немесе мен үшін өзгертесіз бе?

Себептерді іздеу

Оны көру  қиын

Бұны сіз үшін өзгерте аламын ба?

Немесе мен үшін өзгертесіз бе?

Себептерді іздеу

Оны көру  қиын

Бұны сіз үшін өзгерте аламын ба?

Немесе мен үшін өзгертесіз бе?

Себептерді іздеу

Оны көру  қиын

Бұны сіз үшін өзгерте аламын ба?

Немесе мен үшін өзгертесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз