Worlds Away - Blood On The Dance Floor
С переводом

Worlds Away - Blood On The Dance Floor

Альбом
Anthem of the Outcast
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246440

Төменде әннің мәтіні берілген Worlds Away , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен

Ән мәтіні Worlds Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Worlds Away

Blood On The Dance Floor

Оригинальный текст

I’m walking down a lonely road,

One that I’ve never known,

I hope it leads me home.

Sometimes I feel so far away,

Can’t find the words to say,

I’m exiled on my own.

Give me something to believe.

I’m worlds away,

I’m worlds away,

I’m worlds away,

Tryin' to find my way home.

I look to the sky right over me,

Hoping you see the stars I see,

It makes me feel less alone.

There’s never one place that I can stay,

Sorry my world’s so far away,

One day I promise I’ll be home.

Give me something to believe.

I’m worlds away,

I’m worlds away,

I’m worlds away,

Tryin' to find my way home.

I need someone to take my hand,

I need someone to understand,

I’m standing on the edge,

And I’m looking down.

I’m worlds away,

I’m worlds away,

I’m worlds away,

Tryin' to find my way home.

Tryin' to find my way home,

Tryin' to find my way home,

Tryin' to find my way back home.

Перевод песни

Мен жалғыз жолмен келе жатырмын,

Мен ешқашан білмеген бір,

Бұл мені үйге апарады деп сенемін.

Кейде мен соншалықты алыс сезінемін,

Айтуға сөз таба алмай, 

Мен өзім жер аудардым.

Маған сенетін бір беріңіз.

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Үйге бара жатқан жолымды табуға тырысыңыз.

Мен тура үстімнен аспанға қараймын,

Сіз мен көрген жұлдыздарды көресіз деп үміттенемін,

Бұл мені жалғыз сезінеді.

Мен қалатын бірде-бір орын жоқ,

Кешіріңіз менің әлемім,

Бір күні үйде боламын деп уәде беремін.

Маған сенетін бір беріңіз.

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Үйге бара жатқан жолымды табуға тырысыңыз.

Маған қолымды алу үшін біреу керек,

Маған түсінетін біреу керек,

Мен шетінде тұрмын,

Ал мен төмен қараймын.

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Мен дүниелер алыспын,

Үйге бара жатқан жолымды табуға тырысыңыз.

Үйге бара жатқан жолымды табу үшін

Үйге бара жатқан жолымды табу үшін

Үйге қайту жолымды табу үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз