Төменде әннің мәтіні берілген Haunted House , суретші - Blood On The Dance Floor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood On The Dance Floor
I’m not afraid of monsters
They don’t sleep under your bed
I’m more afraid of what we do to each other
They sleep inside your head
We suffer from illusions
Not from vices or weaknesses
We are haunted with senseless delusions
If I stay in good as dead
I’m floating off the ground
Lost don’t want to be found
I’m tired of pain and misery
You’ll never bring me down
My head is in the clouds
I’ve silenced demons sounds
I’m boarding up
This haunted house
Say goodbye to this town
Place our memories on the wall
Remember the day we use to joke and laugh
Over time we start to crack, crumble and fall
We use to have it all
All the king’s horses
And all of his men
There was nothing we could do
Couldn’t put us back together again
I’m left with pieces of you
I’m floating off the ground
Lost don’t want to be found
I’m tired of pain and misery
You’ll never bring me down
My head is in the clouds
I’ve silenced demons sounds
I’m boarding up
This haunted house
Say goodbye to this town
I’ll let go of the past
Nothing seems to last
I’m never looking back
Our family portraits cracked
Hang like ghost on the wall
Break, crumble an fall
All the king’s horses
And his men
Couldn’t put us together again
Couldn’t put us together again
Couldn’t put us together again
All the king’s horses
And all of his men
Couldn’t put us together again…
I’m floating off the ground
Lost don’t want to be found
I’m tired of pain and misery
You’ll never bring me down
My head is in the clouds
I’ve silenced demons sounds
I’m boarding up
This haunted house
Say goodbye to this town
Мен құбыжықтардан қорықпаймын
Олар сіздің төсегіңіздің астында ұйықтамайды
Мен бір-бірімізге не істейтінімізден көбірек қорқамын
Олар сіздің басыңызда ұйықтайды
Біз елестерден зардап шегеміз
Кемшіліктерден немесе әлсіздіктерден емес
Бізді түсініксіз алдаулар күтіп тұр
Өлідей жақсы күйде қалсам
Мен жерден қалқып жүрмін
Жоғалғандар табылғысы келмейді
Мен азап пен қасіреттен шаршадым
Сіз мені ешқашан төмен түсірмейсіз
Менің басым бұлттарда
Мен жындардың дыбыстарын өшірдім
Мен отырамын
Бұл аруақ үй
Осы қаламен қоштасыңыз
Естеліктерімізді қабырғаға салыңыз
Біз әзіл-оспаққа арналған күнді есіңізде сақтаңыз
Уақыт өте келе біз жарылып, ыдырап, құлай бастаймыз
Біз оның барлығын қолданамыз
Барлық патша аттары
Және оның барлық адамдары
Біз ештеңе істей алмадық
Бізді қайтадан біріктіру мүмкін болмады
Менде сенің бөліктерің қалды
Мен жерден қалқып жүрмін
Жоғалғандар табылғысы келмейді
Мен азап пен қасіреттен шаршадым
Сіз мені ешқашан төмен түсірмейсіз
Менің басым бұлттарда
Мен жындардың дыбыстарын өшірдім
Мен отырамын
Бұл аруақ үй
Осы қаламен қоштасыңыз
Мен өткенді жіберемін
Ештеңе ұзаққа созылмайтын сияқты
Мен ешқашан артыма қарамаймын
Біздің отбасылық портреттеріміз жарылып кетті
Қабырғаға елес сияқты іліңіз
Сыну, құлау
Барлық патша аттары
Және оның адамдары
Бізді қайтадан біріктіру мүмкін болмады
Бізді қайтадан біріктіру мүмкін болмады
Бізді қайтадан біріктіру мүмкін болмады
Барлық патша аттары
Және оның барлық адамдары
Бізді қайтадан біріктіру мүмкін болмады...
Мен жерден қалқып жүрмін
Жоғалғандар табылғысы келмейді
Мен азап пен қасіреттен шаршадым
Сіз мені ешқашан төмен түсірмейсіз
Менің басым бұлттарда
Мен жындардың дыбыстарын өшірдім
Мен отырамын
Бұл аруақ үй
Осы қаламен қоштасыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз