Төменде әннің мәтіні берілген Faded Pictures Faded Memories , суретші - Blood Has Been Shed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blood Has Been Shed
well I hope you are satisfied
you gave me the push I needed
ostracised for nothing at all
by all those I hold dear
you aren’t the same maybe we should talk
this is my suggestion death to all emotion
let this be the end of us bitter cold engulfs the soul
no more contact forget my face
stop knocking I am not smiling
behind the door no eloquent words
no desire to impress
I’m not lookng for an apology from you
I’m looking for an opportunity to see you in pain
there will be no lookng back again
dig your fingers slowly into my wrist
white knuckle the blade
in hopes that I subside
I want to see the shade fall on your eyes
no longer my lover
pray you better pray
pray to every god you know
and every forgotten deity
you better pray
көңіліңізден шықты деп үміттенемін
сіз маған қажетті итермеледіңіз
ешнәрсеге жоқталды
Мен жақсы көретіндердің барлығымен
сіз бірдей емессіз, мүмкін сөйлесуіміз керек
Бұл менің барлық эмоцияларыма деген ұсынысым
осымен соңы болсын ащы суық жанды жауып
енді байланыс жоқ бетімді ұмытпа
қағуды тоқтатыңыз мен күлмеді
Есіктің арғы жағында мән мән мән |
әсер келмейтін
Мен сізден кешірім күтпеймін
Мен сізді ауырған кезде көру мүмкіндігін іздеп жүрмін
Тағы бір-біріне қарау болмайды
саусақтарыңызды менің білегіме баяу қоңыз
пышақтың ақ түйнегі
басылады деген үмітпен
Мен сіздің көзіңізге көлеңке түскенін көргім келеді
енді менің сүйіктім болмайды
дұға етіңіз, дұға етіңіз
сіз білетін әрбір құдайға дұға етіңіз
және әрбір ұмытылған құдай
дұға еткеніңіз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз