Slow Motion - Blondie

By Davis, Jimmy Destri

What’s all that commotion going on?

The boy in the back got his second attack

Wants his baby back

Wants his baby back

What’s all that commotion that you hear?

The girl in the back who was doing the quake

Got a belly ache

She can’t concentrate

Pick up the beat

You can move like you’re made of vapor

«Catch me if you can"is what she said with her hands

Come on and take me back

Can you take her back?

When she gives you the beat, you’ve got to shine

The world slows down and she stops on a dime

Get her number and you close your eyes

Like a real magician

Still, she knows she’ll never lose a thing

She can put you up on a shelf until she wants to pull your string

Still, you know she’ll never slip away

Keep time in your head

Counting in your head

Slow motion

I can play with time

I can keep today but tomorrow’s fine

Stop and look at the pictures rolling in your head.

Slow motion

You can play with time

You can leave it today but tomorrow’s fine

Stop and live in the dreams at night rolling in your head.

Still, you know she’ll never slip away

Keep time in your head

Counting in your head

Slow motion

You can stop on a dime

Slow motion

You oughta try it some time

Take me back on another track

Take me back, take me back

Slow motion

You can pick up the beat

Slow motion

You can stop all this heat

Take me back on another track

Take me back, take me back

Дэвис, Джимми Дестри

Мұның бәрі не болып жатыр?

Артқы жағындағы бала екінші шабуылын жасады

Баласын қайтарғысы келеді

Баласын қайтарғысы келеді

Сіз естіп тұрған шудың бәрі не?

Арттағы жер сілкінісін жасап жатқан қыз

Іші ауырып қалды

Ол шоғырлана алмайды

Соққыны қолдаңыз

Будан жасалғандай қозғала аласыз

«Қолыңыздан келсе, мені ұстаңыз» деді ол қолымен

Келіңіз, мені қайтарыңыз

Сіз оны қайтара аласыз ба?

Ол сізге соққы бергенде, сіз жарқыруыңыз керек

Әлем баяулайды және ол бір тиынға  тоқтайды

Оның нөмірін ал, сен көзіңді жұм

Нағыз сиқыршы сияқты

Десе де, ол ешқашан ештеңе жоғалтпайтынын біледі

Ол сізді өз жолыңызды тартқысы келгенше сөреге салуға болады

Дегенмен, сіз оның ешқашан тайып кетпейтінін білесіз

Уақытты басыңызда ұстаңыз

Санау басыңыз     

Баяу қозғалыс

Мен уақытпен ойнай аламын

Мен бүгін сақтай аламын, бірақ ертең жақсы

Тоқтап, басыңыздағы суреттерге қараңыз.

Баяу қозғалыс

Уақытпен ойнауға болады

Бүгін қалдыра аласыз, бірақ ертең жақсы

Тоқтаңыз және түнде сіздің басыңызға айналған армандармен өмір сүріңіз.

Дегенмен, сіз оның ешқашан тайып кетпейтінін білесіз

Уақытты басыңызда ұстаңыз

Санау басыңыз     

Баяу қозғалыс

Бір тиынға тоқтай аласыз

Баяу қозғалыс

Біраз уақыттан кейін көріп көруіңіз керек

Мені басқа жолға  қайтарыңыз

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз

Баяу қозғалыс

Сіз ритті қолай аласыз

Баяу қозғалыс

Сіз бұл қызуды тоқтата аласыз

Мені басқа жолға  қайтарыңыз

Мені қайтарыңыз, қайтып алыңыз