Төменде әннің мәтіні берілген Prism , суретші - Blondie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blondie
I’m fine, thanks for asking
I hope that you are too
I don’t suppose you lead me on
I don’t suppose you say the right thing
But for that someone, someone else, not for me
It was written on the wind and not on a breeze
A most but not really
So close but not really
I don’t suppose you knew what’s done
I don’t suppose you have a conviction
That was strangers who have no intimacy
Cause of pieces from the kingdom lost at sea
Little slithers in the crowd in between
That was someone, someone else, not for me
Мен жақсымын, сұрағаныңызға рахмет
Сіз де солай деп үміттенемін
Сіз мені басқарасыз деп ойлаймын
Сіз дұрыс нәрсе айттыңыз деп ойламаймын
Бірақ ол үшін біреу, басқа біреу, мен үшін емес
Ол желге емес, желге жазылған
Ең көп, бірақ шын мәнінде емес
Өте жақын, бірақ шынымен емес
Сіз не істегеніңізді білмедіңіз деп ойлаймын
Сізде соттылық бар деп ойламаймын
Бұл жақындығы жоқ бейтаныс адамдар еді
Теңізде жоғалған патшалық бөліктерінің себебі
Арасында көпшілікте кішкене сырғанақтар
Бұл мен үшін емес, біреу, басқа біреу болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз