No Imagination - Blondie
С переводом

No Imagination - Blondie

Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175600

Төменде әннің мәтіні берілген No Imagination , суретші - Blondie аудармасымен

Ән мәтіні No Imagination "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Imagination

Blondie

Оригинальный текст

Eyes that tell me «Baby, you don’t need no invitation»

Let me smoke another cigarette before I make a move

I can see me in the morning;

losing my direction

Deep inside my overcoat, looking for the door

I don’t want to stay with you.

I just want to play with you

One sweet abbreviation sleeping like the dead

You think you’re pretty, well, so do I. You came to me but, passion eyes

Got no imagination to clutter up my head

Eyes that mirror innocence and cannot sense the changes

Lets have another drink, dear, before we get deranged

I can see me in the morning;

avoiding your detection

Slowly down the staircase, looking for the door

All is fair in love and war but I don’t want your love no more

One sweet abbreviation sleeping like the dead

You’re fragile and you’re very green, conditioned by a milk machine

Got no imagination.

Got no imagination.

No

Take a walk, kid

Eyes that tell me «Baby, you don’t need no invitation»

Let me smoke another cigarette before I make a move

I can see me in the morning;

losing my direction

Deep inside my overcoat, footsteps for the door

Перевод песни

«Балам, саған шақырудың қажеті жоқ» деп айтатын көздер

Қимыл жасамас бұрын тағы бір темекі шегуге рұқсат етіңіз

Мен мені таңертең көремін;

бағытымды жоғалту

Терең шинелімнің ішінде есік іздеп жүрмін

Мен сізбен бірге болғым келмейді.

Мен жай ғана сенімен ойнағым келеді

Бір тәтті аббревиатура өлілер сияқты ұйықтайды

Сіз өзіңізді әдемімін деп ойлайсыз, мен де сондаймын. Сіз маған бірақ бірақ, құмарлықтың көздерімен                                                                                                 өзіңізді  әдемі                                                                               Бірақ, құмарлық көздері мен   келдіңіз      өзіңізді әдемі  деп ойлайсыз

Менің басымнан бас тартуға қиял жоқ

Көздер кінәсіздікті көрсетеді және өзгерістерді сезбейді

Қымбаттым, көңіл-күйіміз бұзылмай тұрып тағы бір ішейік

Мен мені таңертең көремін;

анықтауды болдырмау

Баспалдақпен ақырын түсіп, есікті іздеңіз

Махаббат пен соғыста бәрі әділ, бірақ мен сенің махаббатыңды қаламаймын

Бір тәтті аббревиатура өлілер сияқты ұйықтайды

Сіз нәзіксіз және өте жасылсыз, сүт машинасымен кондицияланған

Қиял жоқ.

Қиял жоқ.

Жоқ

Серуенде, балам

«Балам, саған шақырудың қажеті жоқ» деп айтатын көздер

Қимыл жасамас бұрын тағы бір темекі шегуге рұқсат етіңіз

Мен мені таңертең көремін;

бағытымды жоғалту

Пальтоымның тереңінде, есікке қарай қадамдар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз