No Exit - Blondie
С переводом

No Exit - Blondie

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248130

Төменде әннің мәтіні берілген No Exit , суретші - Blondie аудармасымен

Ән мәтіні No Exit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Exit

Blondie

Оригинальный текст

There’s no sin in this

Getting dressed to kill

Laughing down the sun like a jackal will

With his eyes ablaze yeah and his lips apart

He’s gonna fill his cup with the love in your heart

And drink it up till the morning starts

Circulate the red light mistress

Get the girls and get their sisters

Pinch em' up and give em' blisters

Kiss em' fierce with all his might forever

Bye, bye to another life

Bye, bye to another life

Bye, bye to another life

Bye, bye to another life

Standing on the verge of the edge of the ledge

Waiting for me to fall but

Then I got a call

It said;

Wait hold up homie

You must be trippin'

You can’t be putting that sippin' and whippin' up in your pippin

You better stand tall

Fool you was born to ball

Took a little fall and now you wanna end it all

You’ve been chasing dreams like a hound dog on the hunt

Take your place in the front

Put your hand on the pump

And it’s right in your grasp man

I know they’re laughing but you’ll be laughing later

Cuz' time’s are gonna get greater

You’s' a player and when I say player

I mean player cuz your daddy and your uncle was a player

Who’s gonna cry for ya'?

Who’s gonna cry over you?

Who’s gonna cry for ya'?

Who’s gonna cry over you?

Put yourself in your position

You ain’t wantin' no fight no food

Ain’t no want and no light

So you must be doing all right

But wait a minute

Something’s wrong

It’s lunatic it’s mad insane

Busted like a water main

Indulgence in another vein

What they’re saying round the neighbourhood

Is what he’s drinking’s not aged in wood

He’s filling out

He’s all blowed up He’s all blowed up He’s gotten fat

He’s filling out

He’s all blowed up He’s all blowed up He’s gotten fat

And sure enough at the midnight lounge

There’s a dent in the seat where the vampire sat

Bye, bye to another life

Bye, bye to another life

Living dead is doing time

Like drowning on the circle line

Who’s gonna cry for ya'?

Who’s gonna cry over you?

Who’s gonna cry for ya'?

Who’s gonna cry over you?

Who’s gonna cry over you?

Cry over you?

Tell me would they lie for you?

Die for you?

You’re hoping that it’s true for you do for you fool

But who’s gonna cry?

Who’s gonna cry…

Перевод песни

Бұл жерде күнә жоқ

Өлтіруге киіну

Шақалдың еркі сияқты күн батып күледі

Оның көздері жанады, ал еріндері бөлек

Ол шыныаяқты жүрегіңдегі махаббатқа толтырады

Таң атқанша ішіңіз

Қызыл жарық иесін айналдырыңыз

Қыздарды ал, әпкелерін ал

Оларды шымшып  және оларға көпіршіктер беріңіз

Бар күшімен мәңгілік сүйіңіз

Қош, басқа өмірмен қош бол

Қош, басқа өмірмен қош бол

Қош, басқа өмірмен қош бол

Қош, басқа өмірмен қош бол

Төбенің шетінде тұру

Менің құлағанымды күтуде, бірақ

Содан кейін мен қоңырау шалдым

Ол деді;

Күте тұрыңыз, досым

Сіз саяхаттауыңыз керек

Сіз бұл ішуді қоюға  және пиппин            қойып                    қойып                     қойып                                     

Сіз биік тұрыңыз

Сіз доп үшін туылғансыз

Кішкене құлады, енді сіз мұны соңдырғыңыз келеді

Сіз аңға шыққан ит сияқты арман қуып жүрдіңіз

Алдыңғы орныңызды алыңыз

Қолыңызды сорғыға қойыңыз

Бұл сіздің қолыңызда

Мен олардың күліп жатқанын білемін, бірақ кейін күлесіз

Өйткені, уақыт ұлғаяды

Сіз ойыншысыз, мен ойыншы айтсам

Ойыншыны айтып отырмын, себебі әкең мен ағаң ойыншы болған

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Өзіңізді орныңызға қойыңыз

Сіз шайқасты, тамақты қаламайсыз

Қажет емес және жарық жоқ

Ендеше сіз бәрін дұрыс  істеп жатқан болуыңыз керек

Бірақ бір минут күтіңіз

Бірдеңе дұрыс емес

Бұл жынды, ақылсыз

Су құбыры сияқты бұзылды

Басқа тамырға ерік беру

Олар маңайда не айтады

Оның ішетін ағашында  ескірмеген 

Ол толтырып жатыр

Ол бәрі жарылды Ол бәрі жарылды Ол семірді

Ол толтырып жатыр

Ол бәрі жарылды Ол бәрі жарылды Ол семірді

Түн ортасы залында

Вампир отырған орындықта ойық бар

Қош, басқа өмірмен қош бол

Қош, басқа өмірмен қош бол

Өлі өмір сүру уақыт

Шеңбер сызығына батып кету сияқты

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін кім жылайды?

Сен үшін жылай ма?

Айтыңызшы олар сіз үшін өтірік айтады ма?

Сен үшін өлемін бе?

Сіз ақымақ үшін істегеніңіз дұрыс деп үміттенесіз

Бірақ кім жылайды?

Кім жылайды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз