Live It Up - Blondie

Your old lover’s lying in the gutter

He used to be such an all night strutter

«Oh, my heart,» I heard him mutter

«Oh, my dear, it seems to flutter»

Ah, ah

It’s so hard to say «No»

When the deck is stacked to only go slow

It’s easy sweet to live it up

An easy street when you’ve had enough

Ah, ah

Darkened night, splashing light

Soft and white and so polite

Let him in, beneath the rim

Beneath the skin, your next of kin

Cleansing fire, funeral pyre

Broken wire grown inside her

Secret hush, swollen rush

It’s soft and plush, it’s so plush

You know it’s so passé

To sleep without you every day

So easy to do your stuff

So easy to live it up

Ah, ah

Сіздің ескі ғашығыңыз шұңқырда жатыр

Ол бұрын түні сондай жеңіл болатын

«Ой, жүрегім», - деп күбірлегенін естідім

«Ой, қымбаттым, дірілдеген сияқты»

Ах, ах

«Жоқ» деу  қиын 

Палуба тек баяу жүреді

Оны өмір сүру оңай тәтті

Толық болған кезде жеңіл көше

Ах, ах

Қараңғы түн, шашыраған жарық

Жұмсақ және ақ және өте сыпайы

Оны жиектің астына кіргізіңіз

Терінің астында сіздің жақын туыстарыңыз

Тазалау оты, жаназа оты

Оның ішінде өскен үзілген сым

Құпия тыным, ісінген қарбалас

Бұл жұмсақ әрі жұмсақ, өте                    

Бұл өте өтпелі екенін білесіз

Күнде сенсіз ұйықтау

Өз ісіңізді орындау оңай

Оны өмір сүру оңай

Ах, ах