Төменде әннің мәтіні берілген I Didn't Have The Nerve To Say No , суретші - Blondie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blondie
You got ants in your pants, I don’t understand, I don’t trust the flick of your
eyes
You’re a viper and love’s a fever
You said something profane and went for a vein but in spite of your delicate
touch
I should have known as much.
I’m a bleeder
I didn’t have the nerve to say no
I didn’t have the nerve to say no
You caught me surprised and my will resigned.
Torture the minds of them all
You’re a brain drain, you’d better beat it
I’m following lines, the blind leads the blind, so hang me or grant me a stay
You better cut me loose or hand me a noose
I didn’t have the nerve to say no
I didn’t have the nerve to say no
There’s no end to the problem
Of a bad situation.
Complication
No, no, no, no, ah
There’s no end to the problem
And frustration.
I need a vacation
No, no, no, no, ah
And I know I couldn’t
And I know that I couldn’t say no
Шалбарыңда құмырсқалар бар, мен түсінбеймін, сенің қимылыңа сенбеймін
көздер
Сіз жылансыз, ал махаббат қызбасыз
Сіз бейәдеп бірдеңе айттыңыз және сіздің нәзіктігіне қарамастан, тамырға түстіңіз
түрту
Мен көп нәрсені білсе керек.
Мен қан ағызатын адаммын
Менде нерв жоққан жоқ
Менде нерв жоққан жоқ
Сіз мені таң қалдырдыңыз және менің еркім отставкаға кетті.
Олардың барлығының санасын қинаңыз
Сіз мидың ағуысыз, оны жеңгеніңіз жөн
Мен жолдарды ұстанамын, соқыр соқырды жетелейді, сондықтан мені іліп қойыңыз немесе тұруға рұқсат беріңіз
Мені кесіп алғаныңыз жөн немесе маған ілмек бергеніңіз жөн
Менде нерв жоққан жоқ
Менде нерв жоққан жоқ
Проблеманың соңы жоқ
Жағдайы нашар.
Асқыну
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, а
Проблеманың соңы жоқ
Және көңілсіздік.
Маған демалыс керек
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, а
Мен алмайтынымды білемін
Мен жоқ деп айта алмайтынымды білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз