Төменде әннің мәтіні берілген Fragments , суретші - Blondie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blondie
You can’t create more time.
You just make it.
If you want a new life, just take it.
And if you want to change the world, then speak real clear
And make sure someone’s listening (listening)
And if you want to break my heart, then stay right here.
Yeah don’t go anywhere.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Everything comes in pieces.
Do you love me yet?
Fucking prove it.
Try to ask yourself:
Are you really different?
Know that your life is more frightening than writing a song.
It’s an action of fractions you’re passing along
And these oceans of emotion will crash once they hit the shore (I promise you)
And it’s the closest I will get to sincerity.
Every praise I make just looks so fake and crude to me
And it’s the closest I will come to purity.
Simulations never follow me.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
My heart is made up of pieces.
Do you get it yet?
Can’t you see through this?
You know all too well.
You cannot make things perfect.
No, I’ll be shifting through lists of these possible loves
With this pain in my brain.
It feels scattered like doves
Though the sky where my eyes have been drifting towards recently
And it’s the closest I can be to egocentricity.
This overwhelming sense of rejection will sneak behind and tear at me
And it’ll slam me to the ground into reality
And I’ll deal with my disparity.
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Do you love me now?
Why don’t you love me now?
Why don’t you love me now?
This is where I fall down shattered on the floor
As I’m swept around with a million pieces more
Of myself I once learned to lose
Though it never helped me forget the truth.
The truth.
The truth.
The truth…
This is where I fall down shattered on the floor
As I’m swept around with a million pieces more
Of myself I once learned to lose
Though it never helped me forget the truth.
The truth.
The truth.
The truth…
Сіз көбірек уақыт жасай алмайсыз.
Сіз жай ғана орындаңыз.
Егер жаңа өмір алғыңыз келсе, оны қабылдаңыз.
Ал әлемді өзгерткіңіз келсе, анық сөйлеңіз
Біреудің тыңдап тұрғанына көз жеткізіңіз (тыңдаңыз)
Егер жүрегімді жарғың келсе, осында қал.
Иә, ешқайда бармаңыз.
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Бәрі бөліктерге жетті.
Мені әлі сүйесің бе?
Бұны дәлелде.
Өзіңізге сұрақ қоюға тырысыңыз:
Сіз шынымен басқашасыз ба?
Сіздің өміріңіз ән жазудан гөрі қорқынышты екенін біліңіз.
Бұл
Бұл эмоция мұхиттары жағаға соққаннан кейін құлап кетеді (саған уәде беремін)
Бұл мен шыншылдыққа ең жақын боламын.
Мен айтқан әрбір мақтау маған өте өтірік және өрескел болып көрінеді
Бұл мен тазалыққа ең жақын |
Симуляциялар ешқашан мені орындамайды.
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Менің жүрегім бөлшектерден құрылады.
Әлі түсіндіңіз бе?
Сіз мұны көре алмайсыз ба?
Сіз бәрін жақсы білесіз.
Сіз заттарды мінсіз ете алмайсыз.
Жоқ, мен осы мүмкін махаббаттардың тізімдерін жылжытып беремін
Менің ми осы ауырсымен .
Ол көгершіндер сияқты шашырап кеткендей
Жақында менің көзім қарайтын аспан болса да
Бұл мен эгоцентристікке ең жақын болуым мүмкін.
Бұл бас тарту сезімі артымнан жасырынып, мені жыртып жібереді
Және бұл мені шындыққа айналдырады
Мен теңсіздікті |
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Мені қазір сүйесің бе?
Неге мені қазір жақсы көрмейсің?
Неге мені қазір жақсы көрмейсің?
Міне |
Мен миллиондаған бөліктерге толы болдым
Мен бір кездері жеңілуді үйрендім
Бұл маған шындықты ұмытуға көмектеспеді.
Шыны.
Шыны.
Шыны…
Міне |
Мен миллиондаған бөліктерге толы болдым
Мен бір кездері жеңілуді үйрендім
Бұл маған шындықты ұмытуға көмектеспеді.
Шыны.
Шыны.
Шыны…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз