For Your Eyes Only - Blondie

Don’t look over my shoulder, I’m trying to read.

Remember these intimate moments;

don’t forget my privacy.

We both have our orders and a trick up the sleeve.

There’s no use pretending you’re asleep…

The subject was roses: quine geology.

Deliberate notice you’re taking of me.

Caution and danger are not family.

Don’t try turning the tables on me!

Too long and too lonely…

For your eyes only, secretly.

Enjoy the paradox: you thinking I’m the fox.

Can’t ya see you personally?

So many people know who you are

And they know you’ve been looking for your counterpart.

We’re chasing an echo in sonic 3-D

And if I laugh without joking, make believe.

Too long and too lonely…

For your eyes only, totally.

I like what you’re showing.

For your eyes only, secretly.

For your eyes only.

Иығыма қарамаңыз, мен оқуға  тырысамын.

Осы интимді сәттерді есте сақтаңыз;

құпиялылығымды ұмытпаңыз.

Екеуміздің де тапсырыстарымыз бар.

Ұйықтап жатырмын деп көрсетудің пайдасы жоқ…

Тақырыбы раушан гүлдері: квин геологиясы.

Мені қабылдап жатқаныңызды әдейі ескерту.

Сақтық пен қауіп отбасы емес.

Маған ренжімеңіз!

Тым ұзақ және тым жалғыз…

Тек сенің көздерің үшін, жасырын.

Парадокстен ләззат алыңыз: сіз мені түлкі деп ойлайсыз.

Сіз жеке көре алмайсыз ба?

Сіздің кім екеніңізді көп адамдар біледі

Олар сіздің әріптесіңізді іздеп жүргеніңізді біледі.

Біз дыбыстық 3-D жаңғырығын іздеп жатырмыз

Ал қалжыңсыз күлсем, сеніңіз.

Тым ұзақ және тым жалғыз…

Тек сіздің көзіңізге, толығымен.

Маған көрсететіндеріңіз ұнайды.

Тек сенің көздерің үшін, жасырын.

Тек сіздің көзіңізге.