All In My Mind - Blondfire
С переводом

All In My Mind - Blondfire

Альбом
My Someday
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288570

Төменде әннің мәтіні берілген All In My Mind , суретші - Blondfire аудармасымен

Ән мәтіні All In My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All In My Mind

Blondfire

Оригинальный текст

Come close to me,

So I can breathe,

You’re too good to be true,

My train of thought has been derailed,

The hand I touch is proof,

Maybe it’s all in my mind,

Maybe it’s all in my mind,

Please don’t let it get away,

I’ll open my eyes just to find,

This moment isn’t here to stay,

So maybe you’re all in my mind,

Is it real?

I’m closing my eyes so tight,

Please don’t let it slip away,

I’m sinking in to you, it’s true,

I’m starving to believe,

'Cause we’ve been on,

The hands of time,

Been pushed and torn apart,

Maybe it’s all in my mind,

Maybe it’s all in my mind,

Please don’t let it get away,

I’ll open my eyes just to find,

This moment isn’t here to stay,

So maybe you’re all in my mind,

Is it real?

I’m closing my eyes so tight,

I don’t wanna fool myself anymore,

I just wanna believe,

I don’t wanna fool myself anymore,

I just wanna believe,

Maybe it’s all in my mind,

Maybe it’s all in my mind,

Please don’t let it get away,

I’ll open my eyes just to find,

This moment isn’t here to stay,

So maybe you’re all in my mind,

Is it real?

I’m closing my eyes so tight,

Please don’t let it slip away,

Перевод песни

Маған жақын кел,

Сондықтан мен дем ала аламын,

Сіз шынайы болу үшін тым жақсысыз,

Менің ой пойызым жолдан шығып кетті,

Мен ұстаған қол дәлел,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Өтінемін, оның кетуіне жол бермеңіз,

Мен жай табу үшін көзімді ашамын,

Бұл сәт қалыпталмаған,

Мүмкін сен менің ойымда бар шығарсың,

Бұл шын ба?

Мен көзімді қатты жұмып жатырмын,

Өтінемін, оның кетіп қалуына жол бермеңіз,

Мен саған батып бара жатырмын, рас,

Мен сенуге  аштықтан 

Біз болғандықтан,

Уақыт қолдары,

Итеріліп, жыртылып,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Өтінемін, оның кетуіне жол бермеңіз,

Мен жай табу үшін көзімді ашамын,

Бұл сәт қалыпталмаған,

Мүмкін сен менің ойымда бар шығарсың,

Бұл шын ба?

Мен көзімді қатты жұмып жатырмын,

Мен енді өзімді алдағым келмейді,

Мен сенгім келеді,

Мен енді өзімді алдағым келмейді,

Мен сенгім келеді,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Мүмкін бәрі ойымда шығар,

Өтінемін, оның кетуіне жол бермеңіз,

Мен жай табу үшін көзімді ашамын,

Бұл сәт қалыпталмаған,

Мүмкін сен менің ойымда бар шығарсың,

Бұл шын ба?

Мен көзімді қатты жұмып жатырмын,

Өтінемін, оның кетіп қалуына жол бермеңіз,

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз