Төменде әннің мәтіні берілген The Strain , суретші - Blockhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blockhead
On the bank of the river
Stood running bear, young indian brave
On the other
Side of the river
Stood his lovely indian maid
Little white dove
Was-a her name
Such a lovely
Sight to see
But their tribes
Fought with each other
So their love
Could never be
I want to know if you can help my husband.
He has this terrible dream all the
time where he’s running, and running, and he’s not getting anywhere!
…could never be…
Feel the strain and you see the stain
And you can’t get back again
Scalpel
Scalpel
Gauze
Gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
More gauze
Little more gauze
We don’t have any more gauze
…That's all we’ve got?
Yeah… i don’t know what happened, we had a small roll of clothes…
Give me a sponge
Sponge
Clamp
You have the clamp
Suture
You have the suture
Edith
Yes?
I love you
…please, please!
Өзеннің жағасында
Жүгіріп келе жатқан аю, жас үнділік батыл
Екінші жағынан
Өзен жағасы
Оның сүйкімді үнді қызметшісі тұрды
Кішкентай ақ көгершін
Оның аты болды
Сондай сүйкімді
Көретін көрініс
Бірақ олардың тайпалары
Бір-бірімен ұрысып қалды
Сондықтан олардың махаббаты
Ешқашан болуы мүмкін емес
Мен күйеуіме көмектесе алатындығыңызды білгім келеді.
Оның барлық қорқынышты арманы бар
ол жүгірген және жүгіретін уақыт, бірақ ол ешқайда жете алмайды!
…болуы мүмкін емес…
Штаммды сезініңіз және сіз дақты көресіз
Ал сіз қайта орала алмайсыз
Скальпель
Скальпель
Дәке
Дәке
Көбірек дәке
Көбірек дәке
Көбірек дәке
Көбірек дәке
Көбірек дәке
Көбірек дәке
Кішкене дәке
Бізде бұдан артық дәке жоқ
…Бізде бар болғаны осы ма?
Ия ... Не болғанын білмеймін, бізде кішкентай киім бар еді ...
Маған губка беріңіз
Губка
Қысқыш
Сізде қысқыш бар
Тігіс
Сізде тігіс бар
Эдит
Иә?
Мен сені жақсы көремін
...өтінемін, өтінемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз