Төменде әннің мәтіні берілген Together We Are Strong , суретші - Blitzkrieg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blitzkrieg
My love for you will never end, I love you more each day,
Sometimes I may not say enough, the words that I should say,
Please don’t feel that you’re alone, I’m always there for you,
To keep you safe and happy, and say that I love you.
We share a life, it’s come what may,
Look at us now, is what we say.
Together we are strong, I’m nothing without you,
Our love will last forever.
We’ve shared the good and the bad, but that’s the test of time,
It makes me feel so happy, to know that you are mine,
We watch the years go flowing by, together we’ll grow old,
You are my special lady, if I may be so bold.
We share a love, come take my hand,
Give me your heart, I am your man.
You took the man I was, and made me what I am,
And showed me what I could be.
Together we are strong, I’m nothing without you,
Our love will last forever.
(Gracias a Sergio Martínez por esta letra)
Саған деген махаббатым ешқашан бітпейді, мен сені күннен күнге жақсы көремін,
Кейде мен айтуым керек сөздер жетпей қалуым мүмкін.
Жалғыз екеніңді сезінбе, мен әрқашан жаныңдамын,
Сізді қауіпсіз және бақытты ұстау үшін және сізді жақсы көретінімді айту.
Біз өмірді бөлісеміз болған болды болды,
Бізге м м қаз қа қараңыз
Біз бірге мықтымыз, сенсіз ештеңе емеспін,
Біздің махаббатымыз мәңгілік болады.
Біз жақсылық пен жамандықты бөлістік, бірақ бұл уақыт сынағы,
Сенің менікі екеніңді білу мені бақытты сезінеді,
Жылдардың ағып жатқанын көреміз, бірге қартайамыз,
Сіз менің ерекше ханымсыз, егер мен батыл болсам.
Біз махаббатты бөлеміз, қолымды алыңыз
Маған жүрегіңді бер, мен сенің адамыңмын.
Сіз мен болған адамды алып, мені қандай етіп жасадыңыз,
Және қандай болатынымды көрсетті.
Біз бірге мықтымыз, сенсіз ештеңе емеспін,
Біздің махаббатымыз мәңгілік болады.
(Серхио Мартинес пен Греция)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз