Төменде әннің мәтіні берілген Night Howl , суретші - Blitzkrieg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blitzkrieg
He is a man alone
He dare not love, his soul is cursed
Bathed in the light of the moon
Hear the cry of the wolf
Hear him howl in the night
A tear may form in his eye
After the kill, but he can’t cry
See the blood fall like rain
A throat is torn, no time for pain
A life is snuffed like a flame
But still he kills, and he’ll kill again
A silver bullet was forged
He gave it to his dearest friend
Now they must wait for the night
Then he would walk towards the gun
Hear the cry of the wolf
Hear him howl in the night
A tear may form in his eye
After the kill, but he can’t cry
Hear the cry of the wolf
Hear him howl in the night
A tear has formed in his eye
He has piece, now he can cry
Night howl!
Ол жалғыз адам
Ол сүюге батылы бармайды, оның жаны қарғысқа ұшырайды
Айдың нұрына шомылды
Қасқырдың айқайын тыңдаңыз
Оның түнде айқайлағанын тыңдаңыз
Оның көзінде жас пайда болуы мүмкін
Өлтіргеннен кейін, бірақ ол жылай алмайды
Жаңбырдай төгілген қанды қараңыз
Тамағы жыртылған, ауыруға уақыт жоқ
Өмір жалындай сөніп тұрады
Бірақ бәрібір ол өлтіреді, тағы да өлтіреді
Күміс оқ соғылды
Ол ең жақын досына берді
Енді олар түнді күтуі керек
Содан кейін ол мылтыққа қарай жүрді
Қасқырдың айқайын тыңдаңыз
Оның түнде айқайлағанын тыңдаңыз
Оның көзінде жас пайда болуы мүмкін
Өлтіргеннен кейін, бірақ ол жылай алмайды
Қасқырдың айқайын тыңдаңыз
Оның түнде айқайлағанын тыңдаңыз
Көзіне көз жасы пайда болды
Оның бір бөлігі бар, енді жылай алады
Түнгі айқай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз