Life Is - Bliss 66
С переводом

Life Is - Bliss 66

Альбом
Life Is a Comedown
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234000

Төменде әннің мәтіні берілген Life Is , суретші - Bliss 66 аудармасымен

Ән мәтіні Life Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life Is

Bliss 66

Оригинальный текст

Disgrace

This place

Now I lie to you face to face

So much for self control

Tied down

I’m bound

Now I can’t get up off the ground

Such a wretched soul

Life is a long long road

Pain is a heavy load

Sometimes I wonder where I’d be If I didn’t have your hand to guide me

I’m not much on my own

You know that I’d find it quite frightening

If I didn’t have you standing beside me I can’t make it alone

These fears

These tears

Now I’ve cried for so many years

Some kind of helping hand

It’s you

It’s true

No I never really had a clue

I knew you’d understand

Life is a long long road

Pain is a heavy load

Sometimes I wonder where I’d be If I didn’t have your hand to guide me

I’m not much on my own

You know that I’d find it quite frightening

If I didn’t have you standing beside me I can’t make it alone

Life is in Bliss your love is happiness

New life is in my soul

Перевод песни

Масқара

Осы жер

Енді мен сізге бетпе-бет келемін

 Өзін-өзі бақылау үшін көп

Байланған

мен байлаулымын

Енді мен жерден тұра алмаймын

Сондай бейшара жан

Өмір  ұзақ ұзақ жол

Ауыруы                                                                                                                                                                                                             |

Кейде     егер сенің қолың маған бағыт  болмаса қайда болар едім  деп ойланамын 

Мен өзім көп емеспін

Мен мұны өте қорқынышты деп санайтынымды білесіз

Егер менде болмасам, менде тұрмасам, мен оны жалғыз жасай алмаймын

Бұл қорқыныштар

Бұл көз жас

Енді мен көп жыл жыладым

Бір көмек қолы

Бұл сен

Бұл рас

Жоқ менде ешқашан бір ой болмады

Түсінетініңізді білдім

Өмір  ұзақ ұзақ жол

Ауыруы                                                                                                                                                                                                             |

Кейде     егер сенің қолың маған бағыт  болмаса қайда болар едім  деп ойланамын 

Мен өзім көп емеспін

Мен мұны өте қорқынышты деп санайтынымды білесіз

Егер менде болмасам, менде тұрмасам, мен оны жалғыз жасай алмаймын

Өмір             махаббат     бақыт    

Менің жанымда жаңа өмір

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз