Төменде әннің мәтіні берілген That Was A Happy Day 20 , суретші - Blink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blink
The streets were bright and the doors were all open
In this little place that we passed through
You had your head turned away, but I knew
You were smiling 'cos you always do
Carrot cake in the afternoon
And the sun in gleaming through the cream on the spoon
Just me and you and you and me
In a little mad hat
Down by the sea
You thought the birds that flew above were stars
But they were only birds
Stars don’t fly in the day
Not where I come from anyway
Just me and you and you and me
And you and me and a cacophony of angels
All taking turns at singing tunes
With those little mad wings
In the afternoon
And we held hands
And looked at the sea
And the sea was our friend
So was everything
I’d like to freeze that moment in time
And wrap it up in tinfoil
With little ribbons and tinsel and say
«That was a happy day»
A living colour came from under a rock and said
«Could you kindly remove that mad hat?
I’m trying to get some sleep down here»
So you did
Disney, hey
Now I’ve seen it all
Now I’ve seen it all
Now I’ve seen it all
That was a happy day
A happy day
I’ll try, I’ll try, I’ll try
That was a happy day
A happy day
Happy day
Happy day
Day
That was a happy day
Көшелер жарық, есіктер ашық
Біз өткен кішкене жерде
Сіз басыңызды бұрып жібердіңіз, бірақ мен білдім
Сіз күлдіңіз, өйткені сіз әрқашан күлдіңіз
Түстен кейін сәбіз торты
Қасықтағы кремнен жарқырап тұрған күн
Тек мен сен, сен және мен
Кішкентай жасыған шляпада
Теңіз жағасында
Жоғарыда ұшқан құстарды жұлдыз деп ойладың
Бірақ олар тек құстар еді
Күндіз жұлдыздар ұшпайды
Мен келген жерден емес
Тек мен сен, сен және мен
Ал сен, мен және періштелердің какофониясы
Барлығы кезек әуендер айтады
Сол кішкентай ессіз қанаттарымен
Түстен кейін
Біз қол ұстастық
Және теңізге қарады
Ал теңіз біздің досымыз болды
Барлығы да солай болды
Мен сол сәтте уақытында қатып қалқым келеді
Және оны тазалағышқа орап алыңыз
Кішкентай ленталармен және қаңылтырмен және айтыңыз
«Бұл бақытты күн болды»
Тас астынан бір тірі түс шығып, деді
«Сіз бұл ақылсыз қалпақты алып тастай аласыз ба?
Мен осы жерде ұйықтауға тырысамын»
Сіз сондай жасадыңыз
Дисней, сәлем
Енді мен бәрін көрдім
Енді мен бәрін көрдім
Енді мен бәрін көрдім
Бұл бақытты күн болды
Бақытты күн
Мен тырысамын, тырысамын, тырысамын
Бұл бақытты күн болды
Бақытты күн
Бақытты күн
Бақытты күн
Күн
Бұл бақытты күн болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз