Cold Shoulders - Blindwish

What would you do if everything you’ve ever wanted

Was the reason that you couldn’t sleep?

What would you say if everything you’ve ever hated

Slept in your bed

Stealing the air that you breathe?

It’s hard to feel like

Heaven’s close when

The devil lives next door

But now I’m moving on

I let you in to build me up

Just to tear me down

I let you in to build me up

Just to watch be drown

You paint that smile on your face

'Cause it’s your favorite hiding place

But I’ll find you

I’ll always be the one you

Fought to lose

Was I too much for you?

I didn’t need to hear it

You said it loud and clear when

You withdrew yourself from my life

I watched you do so much for others

But can the others say the same?

At least you have one another

You can both share in the blame

But now I’m moving on

I let you in to build me up

Just to tear me down

I let you in to build me up

Just to watch be drown

You paint that smile on your face

'Cause it’s your favorite hiding place

But I’ll find you

I’ll always be the one you

Fought to lose

If I hear you singing along

You’ll be, you’ll be admitting you’re wrong

If there is one thing I know that is sad

It’s I’m better than you’ll ever have

Fight it, deny it

You know that you’re lying

When you say they’re better than me

Cause I need something more

Than cold shoulders and closed doors

Cause I mean so much more

Than the drop in the bucket

That you fell in love with

It’s hard to feel like

Heaven’s close when

I let you in to build me up

Just to tear me down

I let you in to build me up

Just to watch be drown

You paint that smile on your face

'Cause it’s your favorite hiding place

But I’ll find you

I’ll always be the one you

Fought to lose

I’ll always be that piece you couldn’t chew

I’ll always be the one you fought to lose

Сіз қалаған бәрі болса не істер едіңіз

Сіздің ұйықтай алмауыңыздың себебі болды ма?

Егер сіз бұрын-соңды жек көретін болсаңыз, не айтар едіңіз?

Төсегіңізде ұйықтадым

Сіз дем алатын ауаны ұрлайсыз ба?

Оны сезіну қиын

Аспан қашан жақын

Көрші үйде шайтан тұрады

Бірақ қазір мен жалғастырып жатырмын

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Мені жерлеу үшін 

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Батып бара жатқанын көру үшін

Сіз жүзіңізге сол күлкіні бояйсыз

Өйткені бұл сіздің сүйікті жасыратын жеріңіз

Бірақ мен сені табамын

Мен әрқашан сіз боламын

Жеңілу үшін күресті

Мен сізге  тым көп болдым ба?

Маған оны тыңдау қажет емес еді

Қашан қатты және анық айттыңыз

Менің өмірімнен алшақтап кеттің

Мен сіздің басқалар үшін көп жатқаныңызды  көрдім

Бірақ басқалар да солай айта ала ма?

Кем дегенде бір-біріңіз бар

Екеуіңіз де кінәні бөлісе аласыз

Бірақ қазір мен жалғастырып жатырмын

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Мені жерлеу үшін 

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Батып бара жатқанын көру үшін

Сіз жүзіңізге сол күлкіні бояйсыз

Өйткені бұл сіздің сүйікті жасыратын жеріңіз

Бірақ мен сені табамын

Мен әрқашан сіз боламын

Жеңілу үшін күресті

Ән айтып жатқаныңызды  естісем

Сіз қателескеніңізді  мойындайсыз

Мен білетін бір нәрсе болса, ол қайғылы

Мен сізден де жақсырақпын

Онымен күресіңіз, оны жоққа шығарыңыз

Сіз өтірік айтып жатқаныңызды білесіз

Сіз олар менен жақсырақ деп айтқанда

Себебі маған тағы бір нәрсе керек

Суық иықтар мен жабық есіктерге қарағанда

Себебі мен бұдан да көп нәрсені айтайын

Шелектегі тамшыға қарағанда

Сіз ғашық болғаныңыз

Оны сезіну қиын

Аспан қашан жақын

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Мені жерлеу үшін 

Мені өзім тұрғызуға рұқсат етемін

Батып бара жатқанын көру үшін

Сіз жүзіңізге сол күлкіні бояйсыз

Өйткені бұл сіздің сүйікті жасыратын жеріңіз

Бірақ мен сені табамын

Мен әрқашан сіз боламын

Жеңілу үшін күресті

Мен әрқашан сіз шайнамайтын кесек боламын

Мен әрқашан сіз жоғалту үшін күрескен адам боламын