Time 4real - bleubird, Ceschi Ramos
С переводом

Time 4real - bleubird, Ceschi Ramos

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255540

Төменде әннің мәтіні берілген Time 4real , суретші - bleubird, Ceschi Ramos аудармасымен

Ән мәтіні Time 4real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time 4real

bleubird, Ceschi Ramos

Оригинальный текст

I took all the dirt they buried me in

Made a garden to remind me of my sins

I ain’t never been accused of not tryin' hard enough

Had my guts served up in a gold-plated cup

Cancers, cancers;

tiny dancers

Two Devils on my shoulders

And they’re feeding me answers

I go and assemble the words with my call

From the beat to the back;

from the head to the floor

Night trains, right-brained, their brain cells

Though it might not stand, but there is gray hair

And I won’t be force-fed to my death

Born to a storm and the mess

Torn from the mother, become another

Undercover 'til the pores sweat

Comin' down before it’s wet

Never start to regret

I care for you

Now I’m breathin' in the dust as you run away

We are the ones who go down with the ship

For regrets we will never admit

Doing for others and you do for yourself

Some of us suffer the wealth

Some of us suffer so others' can eat

We won’t race to retreat

Age is a timeless defeat

Justice is a beast, our fight is not lost

Willing to pay the cost, play the slots

Hooray for props, take your shots

This rap is real, shit you can feel

Can’t buy or steal

We’re taking the wheel and steering it into the ocean

We’re floatin' and hopin' the window’s still open

'cause we’ve got no time to kill

Time for real, rhyme for meals

Climb uphill and never sit still

Shooting for feeling

I’m killin' myself, it’s OK, there’s only today

I don’t worry about tomorrow

You thought I threw it all away

But every single second slaved

Has been worth living

Time;

you thought I threw it all away

But every single second slaved

Has been worth living

Raise a toast;

break the glass

Raise 'em full;

make 'em last

Like I’m a ghost with no fangs

From back when the drums used to bang

When we weren’t engulfed in the name

We were just stokin' the flames

We weren’t the horse for the fame

Those were just doors with a chain

Remember your boat or a plane

Helping me float and maintain

Every moment recording so slowly

Eventually going away

Never forgot what I came from

Brains, brawn, pain;

love

Some gave up

But I maintained game;

tough

Cancers, cancers;

tiny dancers

Two Devils on my shoulders

And they’re feeding me answers

Time, you thought I’d threw it all away

But every single second slaved

Has been worth living

Перевод песни

Мен олар мені көмген барлық кірді  алдым

Күнәларымды есіме түсіретін бақ жасадым

Мені ешқашан тырыспадым деп айыптаған емеспін

Менің ішектерім алтын жалатылған кубокта қызмет етті

Қатерлі ісік, ісік;

кішкентай бишілер

Менің иығымдағы екі шайтан

Олар маған жауап беріп жатыр

Мен барып, сөздерді қоңырауыма жинаймын

Соққыдан артқыға дейін;

басынан еденге дейін

Түнгі пойыздар, оң жақ ми, олардың ми жасушалары

Ол тұрмаса да, шашы ағарған

Мен өлгеніме мәжбүр етпеймін

Дауыл мен бейберекет     туған 

Анадан жұлып, басқаға айнал

Кеуектер терлегенше жасырыңыз

Ылғал болмай тұрғанда түсіп жатыр

Ешқашан өкінуді бастамаңыз

Мен саған қамқормын

Енді сен қашып бара жатқанда мен шаңмен тыныстап жатырмын

Біз                                                                                                                      |

Өкінішке орай, біз ешқашан мойындамаймыз

Басқалар үшін және сіз өзіңіз үшін жасайсыз

Кейбіреулер байлықтың  азабын тартамыз

Біздің кейбіреулеріміз басқалардың жеуі мүмкін

Біз шегінуге жарыспаймыз

Жасы - уақытсыз жеңіліс

Әділдік - хайуан, біздің күресіміз жеңілген жоқ

Құнды төлеуге дайын, слоттарды ойнаңыз

Құрал-саймандар, суреттеріңізді алыңыз

Бұл рэп шынайы, сіз сезіне аласыз

Сатып алу немесе ұрлау мүмкін емес

Біз рульді алып, оны мұхитқа                                                           Дөңгелекті 

Біз жүзіп жатырмыз және терезе әлі ашық деп үміттенеміз

'себебі бізде өлтіретін уақыт жоқ

Шынайы уақыт, тамақ үшін рифма

Тауға көтеріліңіз және ешқашан бір орында отырмаңыз

Сезім үшін түсіру

Мен өзімді өлтіремін, бәрі жақсы, бүгін ғана бар

Мен ертеңгі күнді уайымдамаймын

Сіз мені бәрін  тастадым деп ойладыңыз

Бірақ әрбір секунд құл болды

Өмір сүруге тұрарлық болды

Уақыт;

сен мен мұның бәрін лақтырып жібердім деп ойладың

Бірақ әрбір секунд құл болды

Өмір сүруге тұрарлық болды

тост көтеріңіз;

әйнекті сындырыңыз

Толық көтеріңіз;

оларды соңғы етіңіз

Мен тістері жоқ елес сияқтымын

Артқы жақтан барабандар соғылатын кезде

Біз атауға алмаған кезде

Біз жай ғана отты тұтандырдық

Біз даңқ үшін жылқы болған жоқпыз

Бұл шынжырлы есіктер еді

Қайықты немесе ұшақты  есте сақтаңыз

Маған жүзу және ұстауға көмектесу

Әр сәт өте баяу жазылады

Ақыры кетеді

Неден келгенімді ешқашан ұмытпадым

Ми, сүйек, ауырсыну;

махаббат

Кейбіреулер бас тартты

Бірақ мен ойынды ұстандым;

қатты

Қатерлі ісік, ісік;

кішкентай бишілер

Менің иығымдағы екі шайтан

Олар маған жауап беріп жатыр

Уақыт, мен мұның бәрін тастадым деп ойладыңыз

Бірақ әрбір секунд құл болды

Өмір сүруге тұрарлық болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз