Это любовь - Блестящие

Если ты хочешь меня снимать,

То снимай меня только крупным планом.

Стань моим режиссёром, стань моим оператором —

Напиши мне сценарий, как мне дальше жить.

Как же мне хочется тебя обнять,

Раствориться в глазах океана.

Потеряться во времени, оставаться на небе

И конечно, уже тебя не отпускать.

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Если ты хочешь меня узнать —

Просто будь всегда рядом со мною.

Стань моим океаном с голубою водою;

Подними в небеса, научи летать.

Если ты хочешь меня понять —

Оставайся ты сам собою.

Я постараюсь ответить на твой вопрос любой —

И тебе расскажу, где живет любовь.

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Мені атқың келсе

Содан кейін мені тек жақыннан түсіріңіз.

Менің режиссерім бол, операторым бол

Менің өмірімді қалай өткізу керектігі туралы сценарий жазыңыз.

Мен сені қалай құшақтағым келеді

Мұхиттың көз алдында ерітіңіз.

Уақытында адасып, аспанда қал

Және, әрине, сізді жібермеңіз.

Сізбен ғарыштағыдай,

Ал терезедегі жұлдыздар.

Аяқ астыңнан дүние сырғып барады.

Сіз өмірдегі ең жақсы нәрсесіз, өмірдегі ең маңызды нәрсесіз -

Ең шынайы…

Хор:

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!

Мені білгің келсе -

Тек әрқашан жанымда бол.

Көк сумен менің мұхитым бол;

Аспанға көтеріл, маған ұшуды үйрет.

Мені түсінгің келсе -

Өзіңіз қалыңыз.

Мен кез келген сұрағыңызға жауап беруге тырысамын -

Ал мен саған махаббаттың қайда тұратынын айтамын.

Сізбен ғарыштағыдай,

Ал терезедегі жұлдыздар.

Аяқ астыңнан дүние сырғып барады.

Сіз өмірдегі ең жақсы нәрсесіз, өмірдегі ең маңызды нәрсесіз -

Ең шынайы…

Хор:

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!

Сізбен ғарыштағыдай,

Ал терезедегі жұлдыздар.

Аяқ астыңнан дүние сырғып барады.

Сіз өмірдегі ең жақсы нәрсесіз, өмірдегі ең маңызды нәрсесіз -

Ең шынайы…

Хор:

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!

Бұл махаббат.

Бұл махаббат.

Бұл…

Махаббат!